|
|
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| hacking n | (computing: illegal access) (slang) | hakowanie n |
| | Hacking probably isn't something you should write on your resume. |
| hacking adj | (cough: dry, rough) | suchy przym. |
| | Gretchen went to the doctor because she had a hacking cough. |
| hacking n | (dry, rough coughing) | suchy kaszel przym. + m |
| | The old woman's hacking kept everyone awake at night. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| hack⇒ vi | (with axe) | ciosać, rąbać ndk. |
| | | wyciosać, porąbać dk. |
| hack vtr | (computers: gain access) | hackować, hakować ndk. |
| | | zhackować, zhakować dk. |
| hack n | (computing: alteration) | hackowanie, hakowanie n |
| | Kyle developed an awesome hack for this program. |
| hack n | pejorative (inferior journalist) (pejoratywny) | pismak m |
| | Tom's writing is terrible; he's a hack. |
| hack n | pejorative ([sb] amateurish) | partaczyć ndk. |
| | | spartaczyć dk. |
| | This salesman tried to sell a car to a homeless guy, what a hack. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| hack n | (worn out horse) (potoczny) | chabeta, szkapa ż |
| hack n | UK (horse for hire) | koń pod siodło m + przyim. + n |
| hack n | UK (horse ride) | konna przejażdżka przym. + ż |
| hack n | pejorative ([sb] lacking integrity) (potoczny) | wyrobnik m |
| | That guy is a political hack, just in it for the money and the power; he'd do anything to get votes. |
| hack vi | (computers: coding) | hackować, hakować ndk. |
| hack vi | (cough) | kaszleć ndk. |
| | Grandma was hacking so much that she was having trouble breathing. |
| hack through vi + prep | (cut through jungle) | przedzierać się zwr. ndk. |
| | | przedrzeć się zwr. dk. |
| | | wycinać drogę ndk. + ż |
| | | wyciąć drogę dk. + ż |
| | We hacked through the jungle for hours. |
| hack [sth]⇒ vtr | informal, figurative (produce hastily, roughly) | robić coś byle jak zwrot ndk. |
| | | zrobić coś byle jak zwrot dk. |
| | The deadline was approaching fast, so Kelly just hacked something out and handed it in. |
| hack [sth] vtr | (cope, tolerate) (potoczny) | znosić ndk. |
| | | znieść dk. |
| | Dan couldn't hack it, so he got fired. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: Czasowniki złożone
hack | hacking |
| hack away at [sth] vi phrasal + prep | (keep chopping at [sth]) | rąbać ndk. |
| | The loggers hacked away at the conifers. |
| hack away vi phrasal | figurative (keep working) | harować ndk. |
| | We hacked away all night to get all the information we needed. |
| hack away at [sth] vi phrasal | figurative (decrease [sth] over time) | obcinać ndk. |
| | | stopniowo redukować zwrot ndk. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
|
|