forced

From the verb force: (⇒ conjugate)
forced is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Na tej stronie: forced, force

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
forced adj	(compelled)	zmuszony przym.
	The prisoner made a forced confession that didn't stand up in court.
forced adj	(not optional)	konieczny przym.
	The pilot made a forced landing at a different airport because the plane was almost out of fuel.
forced adj	(unnatural)	wymuszony przym.
	The actor's lines sounded forced, so the producer had to change them.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
force n	(strength)	moc ż
	This lift has a lot of force and can lift a heavy truck.
	Ten dźwig ma dużą moc i może podnieść wielką ciężarówkę.
force n	(physics: influence on motion)	siła ż
	The force of the wind caused the ball to fall to the side.
	Siła wiatru spowodowała, że piłka spadła na bok.
force n	(powerful entity)	siła ż
	Many people think that religion is a force of good in the world.
	Wielu ludzi sądzi, że religia jest siłą dobra na świecie.
force n	(military group)	siły ż, l.mn.
	Our country's military forces include the army and the navy.
forces npl	(military: troops)	siły ż, l.mn.
	Military forces landed on the island and restored order.
force [sth]⇒ vtr	(obstacle: overcome)	forsować ndk.
		sforsować dk.
	The police forced the door.
	Policja sforsowała drzwi.
force [sb]⇒ vtr	(compel, oblige)	zmuszać ndk.
		zmusić dk.
	Beth didn't want to eat anything, but her parents forced her.
force [sb] to do [sth]⇒ vtr	(compel, oblige)	zmuszać kogoś do czegoś zwrot ndk.
		zmusić kogoś do czegoś zwrot dk.
	His father forced him to take out the rubbish.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
force n	(compulsion)	siła ż
	Some force is driving me to telephone him.
force n	(persuasiveness) (przenośny)	siła ż
	(przenośny)	moc ż
	Her argument had a lot of force.
force n	(group of people)	siły ż, l.mn.
Uwaga: usually used in compounds: "police force," "labor force," "sales force"
	The sales manager gave her force of representatives a pep talk.
force n	(strain)	siła ż
	The metal couldn't withstand the force, and eventually broke.
force [sth]⇒ vtr	(overcome opposition to)	wymuszać ndk.
		wymusić dk.
	Through the power of persuasion, we were able to force the issue through.

Czasowniki złożone force \| ~~forced~~
Angielski		Polski
force [sb] out vtr phrasal sep	figurative (evict)	zmuszać do wyjścia zwrot ndk.
		zmusić do wyjścia zwrot dk.
	Police forced the squatters out.

Formy złożone: forced \| force
Angielski		Polski
forced landing n	(aircraft: emergency landing)	lądowanie awaryjne n + przym.
	The U.S. Airways flight made a forced landing in the Hudson River after hitting a flock of geese.
forced march n	(long march, faster than usual)	forsowny marsz przym. + m
	The soldiers made a forced march through the night.
forced marriage n	(marriage arranged without consent)	zaaranżowane małżeństwo przym. + n
	In a forced marriage, you are coerced into marrying someone against your will.
forced-labour camp n	(concentration camp, work camp)	obóz przymusowej pracy m + przym. + ż
	The Siberian gulags were forced-labor camps for political dissidents.

'forced' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Kolokacje: in a forced labor camp, had to do forced labor, were subjected to forced labor, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "forced" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla forced.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.