decking

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛkɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(deking)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na tej stronie: decking, deck

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
decking n (wooden outdoor floorboards)podłoga z desek wyr.
 I'm thinking of laying some decking in my garden.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
deck n (floor of ship)pokład m
 The sailor stood on the deck.
 Marynarz stał na pokładzie.
deck n (level of bus)piętro n
 Which deck do you like to ride on when you take the bus?
 To zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. W Anglii większość autobusów ma dwa piętra.
deck n US (set of playing cards)talia ż
 The dealer shuffled the deck.
 Rozdający potasował talię.
deck n (wooden platform)taras m
 We ate dinner outside on the deck.
 Zjedliśmy za zewnątrz na tarasie.
deck n (music: mixing table)konsola ż
 The DJ brought his own decks.
 DJ przyniósł swoje konsole.
deck [sth] with [sth] vtr + prep (decorate)ozdabiać coś czymś, dekorować coś czymś zwrot ndk.
  ozdobić coś czymś, udekorować coś czymś zwrot dk.
 "Deck the halls with boughs of holly!"
 Udekoruj sale gałązkami ostrokrzewu.
deck [sb] vtr slang (hit hard)nokautować ndk.
  znokautować dk.
 When a member of the crowd threw an egg at her, the politician turned around and decked him.
 Gdy ktoś z tłumu rzucił w nią jajkiem, polityczka odwróciła się z go znokautowała.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
deck n (cassette or record deck) (do taśm)magnetofon m
  (do CD, DVD)odtwarzacz m
  (do płyt)gramofon m
 Robert put another tape in the deck and pressed play.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
deck | decking
AngielskiPolski
clear the decks,
clear the deck
v expr
figurative (deal with outstanding tasks)przygotować grunt zwrot dk.
deck chair,
deckchair
n
(folding seat for beach)leżak m
 I like to sit outside on my deck chair when the weather's mild.
deck out vtr (decorate, adorn)przyozdabiać ndk.
  przyozdobić dk.
 She was very trendy, always decked out in the latest fashions.
hit the deck v expr figurative, informal (drop to the ground to protect oneself) (przenośny)padać ndk.
  paść dk.
 At the first sound of a gunshot, everybody in the room hit the deck.
mixing desk,
mixing deck
n
(music: DJ's console)konsoleta mikserska ż + przym.
  stół mikserski m + przym.
 The new mixing desk produces sounds never heard on the dance floor.
on deck adv US, figurative (present, ready to act)obecny przym.
 We need all the best players on deck for the big game.
pack n UK (set of playing cards)talia ż
 While we had a newer pack of cards, we still preferred to use this one.
poop deck n (rear of ship)pokład rufowy m + przym.
sundeck,
sun deck
n
(terrace open to sunshine)taras m
 The recreation center has a sundeck for members.
tape deck n (device that plays audio cassettes)magnetofon m
 With the advent of CDs, tape decks in cars are becoming obsolete.
top deck n (upper level of a bus) (potoczny)piętro n
  drugi poziom przym. + m
 The stairs at the back of the bus lead to more seats on the top deck.
upper deck n (top level of a bus or boat)piętro n
  górny poziom przym. + m
 We sat on the upper deck because there was more room.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "decking" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla decking.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!