bucket

Inflections of 'bucket' (v): (⇒ conjugate)

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
bucket n	(container for liquid)	wiadro n
	(do zabawy)	wiaderko n
	Using buckets to make sand castles at the beach is fun.
	Fajnie jest budować zamki z piasku, używając wiaderka.
bucket n	(amount one bucket holds)	wiadro n
		kubeł m
	We need one more bucket of water to fill the pool.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
bucket n	(scoop on tractor, digger)	czerpak, kubeł m
		łyżka ż
	The bucket attaches to the tractor's loader arms.
bucket n	US (rotor blade) (turbina)	łopatka ż
	(turbina)	czarka ż
bucket n	AU, NZ (container for ice cream)	kubek m
	I bought a bucket of vanilla ice cream for us all to share.
bucket, bucket along [sth], bucket down [sth] vi + prep	UK (travel quickly)	pędzić ndk.
		popędzić dk.
Uwaga: Followed by a preposition
	The car was bucketing along the road.
bucket [sth]⇒ vtr	(put [sth] in bucket)	wkładać do wiadra zwrot ndk.
		włożyć do wiadra zwrot dk.
	Bucket the shells and bring them back to the house.
bucket [sb/sth]⇒ vtr	AU, slang (criticize harshly) (slang)	zjeżdzać ndk.
	(slang)	zjechać dk.

Formy złożone:
Angielski		Polski
a drop in the bucket n	US, informal, figurative (amount: trivial)	kropla w morzu wyr.
	The U.S. needs to redevelop passenger rail; Amtrak funding is just a drop in the bucket.
a drop in the bucket n	US, informal, figurative ([sth]: inconsequential) (przenośny)	kropla w morzu wyr.
a drop in the ocean (UK), a drop in the bucket (US) n	UK, figurative, informal (amount: trivial)	kropla w morzu wyr.
	The money I give to charity is a drop in the ocean compared to some people.
bucket list n	slang (things you wish to do before dying)	lista rzeczy, których chce się doświadczyć jeszcze w życiu wyr.
	Swimming with dolphins is on Susan's bucket list.
bucket seat n	(rounded chair)	fotel kubełkowy m + przym.
	Our car has two bucket seats in the front, and a bench seat in the back.
ice bucket n	(receptacle for chilling drinks)	wiaderko z lodem wyr.
kick the bucket v expr	slang, figurative (die)	walnąć w kalendarz zwrot dk.
	Did you hear that her grandfather kicked the bucket?

'bucket' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Kolokacje: the [car, truck] has bucket seats, the bucket brigade put out the fire, UK: [the rain is, it's] bucketing down, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "bucket" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla bucket.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.