WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| blazing adj | (fire: burning brightly) | płonący przym. |
| | The neighborhood residents stared in horror at the blazing house fire. |
| blazing adj | (sun: bright, hot) | prażący, piekący przym. |
| | You shouldn't stay out in the blazing sun like that without sunscreen. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| blaze n | (fire) | płomień m |
| | Three fire engines were called to tackle the blaze at the factory. |
| blaze n | (bright light) | silne światło przym. + n |
| | The soldiers could see the blaze of a lantern far ahead. |
| a blaze of [sth] n | figurative (anger, etc.: intense burst) (przenośny) | wybuch m |
| | Graham yelled at his son in a blaze of anger. |
| blaze⇒ vi | (burn brightly) | jarzyć się zwr. ndk. |
| | The campfire blazed in the darkness. |
| blaze vi | (shine) | lśnić ndk. |
| | The stars blazed in the winter night sky. |
| blaze vi | (gun: fire continuously) | strzelać bez przerwy zwrot ndk. |
| | The outlaws emerged from their hiding place with their guns blazing. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| blaze n | (brightness) | błysk, rozbłysk n |
| | A sudden blaze lit up the sky. |
| blaze n | (mark indicating trail) (turystyczny: szlak) | znak m |
| | The Appalachian Trail is marked with white blazes. |
| blaze n | (marking on animal's face) | gwiazdka ż |
| | A black horse with a white blaze on its forehead galloped across the field. |
| blaze [sth]⇒ vtr | (mark a trail) | wytyczać ndk. |
| | | wytyczyć dk. |
| | The hiking trail was blazed by the Boy Scouts. |
blaze [sth],
blaze [sth] abroad⇒ vtr | (make known) | obwieszczać, rozgłaszać ndk. |
| | | obwieścić, rozgłosić dk. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Czasowniki złożone
blaze | blazing |
| blaze past vi phrasal | figurative (move fast) | pędzić, mknąć ndk. |
| | | popędzić, pomknąć dk. |
| | The car blazed past in a cloud of exhaust fumes. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: