arm

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɑːrm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɑrm/ ,USA pronunciation: respelling(ärm)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
arm n (upper limb)ramię n
 He hurt his arm playing tennis.
 Doznał kontuzji ramienia, grając w tenisa.
arm n figurative (branch of an organisation)gałąź ż
 The educational arm of the company produced record profits.
 Gałąź edukacyjna tej firmy osiągnęła rekordowe zyski.
arm n usually plural (weapon)broń ż
 Leave all your arms outside the castle.
 Pozostawcie broń poza murami zamku.
arm n (chair part: arm rest)podłokietnik m
 The arms on this chair are really comfortable.
 Podłokietniki tego fotela są naprawdę wygodne.
arm n (garment: sleeve)rękaw m
 The arm of the shirt was too long.
 Rękaw koszuli był zbyt długi.
arm [sb]⇒ vtr (equip with weapons)uzbroić kogoś dk.
  wyposażyć kogoś w broń zwrot dk.
 The school's board of trustees has approved a plan to arm police officers on campus.
 Rada nadzorcza szkoły zaakceptowała plan wyposażenia policjantów w broń na terenie placówki.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
arm n (machine: arm like lever)dźwignia ż
  chwytak m
 He pulled the arm of the slot machine.
arm n figurative (military: branch)jednostka ż
  oddział m
 The rangers are an elite arm of the military.
arm n figurative (power) (przenośny: sprawiedliwości itp.)ręka ż
 This bill proposes to extend the arm of the law governing free speech to criminalise all criticism of the government.
arm [sb] vtr (prepare for war)uzbrajać kogoś ndk.
  uzbroić kogoś dk.
 We aren't sure who is arming the rebel group.
arm [sb] with [sth]⇒ vtr (equip with weapons)uzbrajać kogoś w coś zwrot ndk.
  uzbroić kogoś w coś zwrot dk.
 The suspect was armed with several firearms.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
an arm and a leg n slang (high price, high cost)słona zapłata przym. + ż
 It cost me an arm and a leg.
arm in arm adj UK (with arms linked)ręka w rękę wyr.
 The four drunken tenors strolled the streets of Dolgellau arm in arm, singing like angels.
arm in arm adv (with arms linked)pod rękę przyim. + ż
 They walked arm-in-arm down the street.
arm wrestling n (contest of strength)siłowanie się na ręce wyr.
at arm's length adv figurative (at safe distance)na dystans przyim. + m
  z dystansem przym. + m
 He has lied to me before, so I keep him at arm's length now.
at arm's length adv literal (at end of your arm)na długość ramienia wyr.
 The wild deer stood at arm's length from us.
long arm of the law n figurative (police powers)długie ramię prawa wyr.
 If you break the law, the police will catch you - you can't outrun the long arm of the law.
shot in the arm n informal, literal (injection) (dosłowny)zastrzyk w ramię wyr.
 The doctor decided to give him a shot in the arm.
shot in the arm n informal, figurative (boost, [sth] revitalizing) (przenośny)zastrzyk wzmacniający m + przym.
 The additional money was a real shot in the arm for us.
strong-arm tactics npl figurative (threats, violence)taktyka silnej ręki wyr.
 He used strong-arm tactics to undermine his rival's confidence.
upper arm n (arm from shoulder to elbow)górne ramię przym. + n
 The biceps is a muscle in the upper arm.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'arm' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
armband - armrest - at arm's length - bicep - crook - elbow - ell - forearm - humerus - limb - limp - out of reach - phantom limb - push-up - reach - reach down - reach out - reach over - reach up - shirt sleeve - sleeve - sling - temple - triceps - upper arm - upper extremity - whammy - wing - wrist joint
Kolokacje: arm the [troops, civilians, military, soldiers], your [right, left, dominant, week] arm, use the arm rest, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "arm" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla arm.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.