Hasło „Earth” odsyła do hasła „earth”. Znajdziesz je w co najmniej jednej linii poniżej.'Earth' is cross-referenced with 'earth'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
earth,
the earth,
Earth,
the Earth n | uncountable, often capitalized (planet: the world) | Ziemia ż |
| | The Earth revolves around the sun. |
| | Ziemia krąży wokół Słońca. |
| earth n | uncountable (soil) | gleba ż |
| | Farms are successful because the earth is so rich here. |
| | Gospodarstwa rolne odnoszą tu sukces ze względu na urodzajną glebę. |
| earth n | uncountable (ground) | ziemia ż |
| | The bomb fell to earth. |
| | Bomba spadła na ziemię. |
| earth n | UK (electrical wire: ground) | uziemienie n |
| | You must remember to connect the earth properly. |
| earth [sth]⇒ vtr | UK (electricity: connect ground wire) | uziemiać coś ndk. |
| | | uziemić coś dk. |
| | Is that plug earthed? |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| earth n | uncountable (lair) | pod ziemią przyim. + ż |
| | The hunted fox went to earth when it heard the hounds. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Formy złożone:
|
| at the end of the earth expr | (in a distant place) | na końcu świata wyr. |
| come down to earth v expr | figurative (be realistic) (przenośny) | schodzić na ziemię zwrot ndk. |
| | (przenośny) | zejść na ziemię zwrot dk. |
| | He came down to earth with a real bump when he was forced to get his first job. |
down to earth,
down-to-earth adj | (sensible, pragmatic) | rozsądny, pragmatyczny przym. |
| Uwaga: hyphen used when term is adj before a noun |
| | Marilyn is a very down-to-earth person, she will be a great asset in the coming crisis. |
down to earth,
down-to-earth adv | (to reality or realisation) | przyziemnie przys. |
| | Telling my wife that I was broke brought her quickly back down to earth and stopped her spending sprees. |
| Earth Day n | (environmental awareness day) | Dzień Ziemi m + ż |
| | The first Earth Day took place on April 22, 1970 and is now celebrated around the world. |
| earth metals npl | (metallic minerals) | metale ziemne m, l.mn. + przym. |
| earth science n | (field of study) | nauki o ziemi |
| | Nancy has a PhD in earth sciences from Bristol University. |
| heaven and earth n | (the whole universe) | niebo i ziemia wyr. |
| | The chief inspector vowed he would move heaven and earth to bring the killers to justice. |
| heaven on earth n | figurative (paradise) | niebo na ziemi wyr. |
| | This seaside vacation has been heaven on earth. |
Mother Earth,
mother earth n | (Planet Earth) | matka ziemia ż + ż |
| move heaven and earth v | figurative (do everything in one's power) | ruszyć niebo i ziemię |
| | | poruszyć niebo i ziemię |
| | If I could I would move heaven and earth to make him well again. |
| nothing on earth n | (not anything) | nic na świecie wyr. |
| | Nothing on earth can keep me from the man I love. |
| | Nothing on earth will persuade me to talk in front of an audience. |
| on earth adv | (on this planet) | na świecie przyim. + m |
| | There's nothing else like it on earth! |
| on this earth expr | (alive, in this life) | na tym świecie wyr. |
| | While I'm still on this earth, I plan to take care of my garden and my grandchildren. |
| orbit the Earth v | (circle the world) | orbita Ziemi ż + ż |
| | Satellites orbit the earth. |
| return to the earth v expr | (die and be buried) (przenośny) | obrócić się w proch zwr. dk. |
| scorched earth n | (military policy: destroying enemy crops) | taktyka spalonej ziemi wyr. |
| scorched earth policy n | (military: destruction of enemy crops) | taktyka spalonej ziemi wyr. |
| | General Sherman initiated a scorched earth policy on his march to the sea through Georgia. |
| the scum of the earth n | pejorative, uncountable, invariable, slang (despicable person) | najgorsze męty |
| | You can't be serious about marrying him – he's the scum of the earth! Some people consider tax collectors the scum of the earth. |
| the Earth n | (this planet: the world) | Ziemia ż |
| what on earth interj | informal (expressing incomprehension) | na Boga |
| | What on earth are you trying to do coming in yelling at me? |
| what on earth pron | informal (what) | na Boga |
| | You still haven't explained what on earth you're doing here. |