spirit

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈspɪrɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈspɪrɪt/ ,USA pronunciation: respelling(spir′it)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
spirit n (soul)geest, ziel nw de
 Only in the movies can you see somebody's spirit leaving their body.
spirit n (enthusiasm)geestdrift, spirit nw de
  enthousiasme, elan nw het
 The fans always showed good school spirit by cheering.
spirit,
spirits n		 (mood)humeur nw het
  stemming nw de
 He was in good spirits after having passed the class.
spirit n (ghost)geest nw de
  spook nw het
 They say that the house is haunted by the dead girl's spirit.
spirit,
spirits n		 formal (alcohol, alcoholic drink)sterke drank nw de
 Spirits are taxed more heavily than beer or wine in many US states.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
spirit n (essential nature of sthg)essentie, teneur, geest nw de
 The whole spirit of the meeting was negative, in my opinion.
spirit n (historical mood, style) (figuurlijk)geur, geest nw de
 The spirit of revolution was in the air.
spirit n (intent, real meaning) (figuurlijk)geest nw de
  diepere betekenis nw de
 The president's actions were legal but went against the spirit of the law.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
ziel nw de (geest)soul n
  spirit n
  psyche n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
boze geest bn+nw de figuurlijk (slechte invloed)evil spirit n
duivel nw de (duivelachtig wezen)devil, demon, fiend n
  evil spirit n
kerstsfeer nw de (sfeer rond kerstperiode)Christmas ambience n
  Christmas spirit n
met pit bw (met karakter, energievol)with spirit prep + n
sterke arm bn+nw de figuurlijk (de sterkhouder)moving force, moving spirit n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
familiar,
familiar spirit n		 (witch's companion) (hekserij)totemdier, krachtdier nw het
  (hekserij)familiar nw de
 A cat is often portrayed as a witch's familiar.
free spirit n (non-conformist)vrije geest bn + nw
 She's a free spirit: she wears what she likes, does what she likes, and doesn't care what anybody thinks.
Holy Spirit n (Christian trinity: Holy Ghost)heilige geest nw de
 The Holy Spirit is the third person in the Christian Trinity.
level n (tool)waterpas nw de
 Melanie used a level to make sure that the table was flat.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: a [brave, fighting, courageous] spirit, a spirit level, (in) [good, poor, positive, negative, high] spirits, meer...

Forumdiscussies met de woorden "spirit" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'spirit'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.