WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| spirit n | (soul) | duše ž |
| | Only in the movies can you see somebody's spirit leaving their body. |
| | Jen ve filmech můžeš vidět něčí duši opouštět tělo. |
| spirit n | (essential nature of [sth]) | podstata ž |
| | (vnitřní podstata) | duch m |
| | | smysl m |
| | Sometimes it is better to obey the spirit, rather than the letter, of the law. |
spirit,
spirits n | (mood) | nálada ž |
| | | rozpoložení s |
| | He was in good spirits after having passed the class. |
| | Po úspěšném absolvování toho předmětu byl v dobré náladě. |
| spirit n | (ghost) (přízrak) | duch m |
| | | přízrak m |
| | They say that the house is haunted by the dead girl's spirit. |
| spirit n | (enthusiasm, determination) (přeneseně: nadšení) | duch m |
| | When you knew about everything the businesswoman had overcome to achieve success, you had to admire her spirit. |
| | Fanoušci povzbuzováním projevovali dobrého ducha školy. |
| spirits npl | formal (alcohol: distilled liquor) | lihoviny ž mn |
| | Spirits are taxed more heavily than beer or wine in many US states. |
| | Lihoviny jsou v mnoha státech USA zdaněny více než pivo a víno. |
| spirit n | (prevailing atmosphere) (atmosféra) | nálada ž |
| | (atmosféra) | duch m |
| | The whole spirit of the meeting was negative, in my opinion. |
| Další překlady |
| spirit n | (historical mood, style) | nálada ž |
| | | smýšlení s |
| | | cítění s |
| | The spirit of revolution was in the air. |
| spirit n | (intent, real meaning) | význam m |
| | | smysl m |
| | The president's actions were legal but went against the spirit of the law. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"spirit" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: