WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| question n | (query) | vraag nw de |
| | I have a question about the procedure. |
| question n | (matter, doubt) | vraagstuk nw het |
| | | kwestie nw de |
| | There are three questions that need to be resolved. |
| question n | (function of, matter of) | kwestie nw de |
| | | geval nw het |
| | The completion date was a question of time and money. |
| question⇒ vtr | (interrogate) | ondervragen, verhoren overg.ww |
| | The police questioned the suspect for five hours. |
| question vtr | (doubt) | betwijfelen overg.ww |
| | | in twijfel trekken |
| | (Belg.) | in vraag stellen |
| | He questioned the usefulness of the rule, but never asked anybody about it. |
| Aanvullende vertalingen |
| question n | (interrogative sentence) | vraag nw de |
| | Is that a statement or a question? |
| question n | (problem) | probleem, vraagstuk nw het |
| | | vraag nw de |
| | Should I go or not? That is the question. |
| question n | (proposition) | zaak nw de |
| | | voorstel nw het |
| | The question will be the subject of a vote at the town meeting. |
| question n | (subject of dispute) | vraagpunt nw het |
| | | kwestie nw de |
| | The question of regional autonomy has never been resolved. |
| question n | (law: controversy) (juridisch) | kwestie nw de |
| | The question before the court today is whether habeas corpus applies here. |
| question vi | (ask questions) | vragen onoverg.ww |
| | | vragen stellen |
| | You are free to question and dispute, but nothing will change as a result. |
| question vtr | (inquire) | ondervragen, uithoren, uitvragen overg.ww |
| | | informeren naar ww+vz |
| | I questioned the actor for hours about his profession. |
| question vtr | (challenge) | betwisten overg.ww |
| | (figuurlijk) | vraagtekens zetten bij |
| | (Belg.) | in vraag stellen |
| | In some countries one can be imprisoned for questioning authority. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| vraag nw de | (verzoek om iets) | question n |
| | | request n |
| kwestie nw de | (probleem) | matter n |
| | | question n |
| | | issue n |
| sprake nw de | (te berde brengen) | question n |
| | | matter, issue n |
| | | mentioning n |
| in twijfel trekken overg. uitdr. | (betwijfelen) | question vtr |
| | | cast doubt on something v expr |
| | | doubt vtr |
| probleem nw het | (op te lossen vraagstuk) | problem n |
| | | question n |
| vraag nw de | (onzekere zaak) | question n |
| vraag nw de | (opgave, oefening) | question n |
| | | problem n |
| | | assignment n |
| vragen overg.ww | (een vraag stellen) | ask vtr |
| | | question vtr |
| Aanvullende vertalingen |
| iets in twijfel trekken overg. uitdr. | (twijfelen aan iets) | question vtr |
| | | cast doubt on something v expr |
| | | doubt vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: