enough

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈnʌf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪˈnʌf/ ,USA pronunciation: respelling(i nuf′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
enough adj (sufficient)genoeg, voldoende bn
 Do we have enough money for this meal?
enough adv (sufficiently)genoeg, voldoende bw
 He worked enough to support his family.
enough adv (tolerably)best bw
 It's interesting enough, but I still don't want to buy it.
enough interj (that is sufficient)genoeg tw
 Enough! I don't want to hear any more!
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
enough n (sufficiency)genoeg, voldoende bn
 I pray that we always have enough to live on.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
voldoende bn/bw (hoeveelheid: genoeg)sufficient, enough adj
  sufficiently, enough adv
genoeg onbepaald vn (voldoende)enough, sufficient adj
  plenty adj
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
Afgelopen! Klaar! uitroep (Zo is het genoeg!)Stop! Enough! interj
  That's it! interj
allang bw (best)well enough adv
  long time adj + n
 Ik weet allang wat je bedoelt.
En daarmee uit! tw (Genoeg!)And there's an end to it! interj
  Enough! Stop! interj
gek genoeg bw (onverwacht)oddly enough adv
 Hij wou nooit mee maar nu wou ie gek genoeg zelf naar de opera gaan.
Genoeg daarover! tw (Hou erover op!)Enough about that! interj
genoeg hebben van overg. uitdr. letterlijk (voldoende hebben van)have enough v expr
het is mooi geweest uitdr. figuurlijk, ironisch (het is nu wel genoeg)That's enough! interj
meer dan genoeg frase (ruimschoots voldoende)more than enough expr
  overabundance n
niet genoeg bw+bw (te weinig)not enough adv
  insufficient adj
  insufficiently adv
nu is het welletjes uitroep informeel (nu is het genoeg)That will do! interj
  That's enough! Enough! interj
plek genoeg nw de+bw (voldoende ruimte)more than enough space, more than enough room adv
  plenty of space, plenty of room adv
plek zat nw de+bw informeel (voldoende ruimte)more than enough space, more than enough room adv
  plenty of space, plenty of room adv
te weinig bw (niet genoeg, ontoereikend)too little adv
  too few adv
  not enough adv
volstaan onoverg. ww (genoeg zijn)suffice vi
  be enough v expr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
enough said interj informal (understood)duidelijk tw
 "If I were you, I'd avoid mentioning her ex-husband." "Enough said!"
enough said interj informal (say no more)genoeg gezegd, genoeg daarover tw
 "Jake and Anthea disappeared upstairs together." "Enough said!"
fair enough interj informal (that is reasonable)oké tw
 If that's really what you want, fair enough.
good enough adj (satisfactory)goed genoeg bn + bw
 It isn't the best computer available, but it's good enough for my needs.
 Het is niet de beste computer, maar hij is goed genoed.
have had enough of [sb]/(doing) [sth] v expr informal (be fed up) (fig., informeel)ergens genoeg van hebben, ergens de buik van vol hebben frase
 I have had enough of that man's foul language.
 Ik heb genoeg van die man zijn vuile taal.
just enough adv (barely sufficiently)net genoeg bw + bw
 We have just enough supplies for ourselves. We can't afford to take on anyone else.
just enough n (precisely sufficient amount)precies genoeg bw + bw
 There is just enough sugar for my coffee tomorrow.
more than enough n (plenty)meer dan genoeg frase
 It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough.
more than enough phrase (plenty of)meer dan genoeg frase
  ruimschoots voldoende bw+bn
 Please join us for dinner; there's more than enough food.
often enough adv informal (quite frequently) (informeel)vaak zat, best vaak bw
 I see albino squirrels often enough. They're not all that rare.
often enough adv (sufficiently frequently)vaak genoeg bw
 My daughter visits often enough, she just doesn't stay long.
sure enough adv informal (as expected or predicted) (informeel)uiteraard, jawel bw
 Sure enough, the stray cat appears when it's time for supper.
sure enough adj informal (certain, not doubtful)zeker bn
 The police were sure enough that whoever had killed Brown had also murdered Wilkins.
well enough adv (sufficiently)genoeg, toereikend, voldoende bw
 The team played well enough to have deserved at least a draw.
well enough adv (in a sufficiently good way)goed genoeg bn + bw
 I speak French well enough, but I couldn't pass for a native speaker.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: (don't) have enough [money, food, time, space] for, (didn't) get enough [sleep, to eat], enough to [last, pass, accept, know], meer...

Forumdiscussies met de woorden "enough" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'enough'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.