crack

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkræk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kræk/ ,USA pronunciation: respelling(krak)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Op deze pagina: crack, craic
'crack' wordt vergeleken met 'craic'. Het staat in één of meer van de onderstaande regels.'crack' is cross-referenced with 'craic'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
crack n (split)barst nw de
 When I was young, I tried not to step on cracks in the sidewalk.
crack n (loud, sharp sound)krak nw de
  knal nw de
 That sounded like the crack of a rifle!
crack,
crack cocaine
n
informal (drug: cocaine)crack nw de
 Cyrus was arrested for dealing crack.
crack vi (be broken)kraken, breken onoverg.ww
  stuk gaan onoverg. ww
 Kate dropped the bowl and it cracked into two pieces.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
crack vi (voice: break abruptly) (stem)overslaan onoverg. ww
 Lizzy's voice cracked as she told her brother the awful news.
crack vtr (break)kraken, breken overg.ww
  stuk maken overg. ww
crack vtr (tell, say) (van een mop)tappen, vertellen overg. ww
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
barst nw de (scheur)crack n
crack nw de (drug) (drugs)crack n
scheur nw de (barst, kloof)crack, crevice n
  split n
breuk nw de (barst)crack n
  split n
springen onoverg.ww (scheuren, splijten)crack vi
  split vi
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
sprong nw de (barst, splijting)crack, cleft n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
met harde hand optreden tegen overg. uitdr. figuurlijk (zeer streng handelen tegen)crack down on vi phrasal + prep
  deal with firmly v expr
moppen tappen nw mv+ww figuurlijk, informeel (grappen vertellen) (informal)crack jokes v expr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
craic,
crack
n
Irish (fun or entertainment)geintje, grapje, lolletje nw het
  kwinkslag nw de
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
crack | craic
EngelsNederlands
crack down on [sth] vtr phrasal insep informal (not tolerate)stevig aanpakken bw + ww
  (Belg.)hard aanpakken bw+ww
 The principal is starting to crack down on unexcused absences.
crack down on [sb] vtr phrasal insep informal (punish)met harde hand optreden tegen frase
 Every holiday, police set up checkpoints to crack down on drunk drivers.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
crack | craic
EngelsNederlands
take a crack at [sth] v expr informal (attempt)een poging wagen nw + ww
 I can't finish this crossword puzzle - do you want to take a crack at it?
take a crack at [sb] v expr slang (criticize [sb])afkraken overg.ww
  (slang)afzeiken overg.ww
 It's easy to take a crack at his new girlfriend- she's ugly, stupid, and unemployed.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: smoke a crack pipe, has a crack addiction, is a crack addict, meer...

Forumdiscussies met de woorden "crack" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'crack'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!