WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| cooked adj | (food: not raw) | gaar bn |
| | | gekookt, gebakken, doorbakken bn |
| | The charity supplies cooked meals for the elderly. |
| cooked adj | figurative, slang (person: in trouble) (figuurlijk, met werkwoord: zitten) | met de gebakken peren frase |
| | (slang, Bargoens) | genaaid bn |
| | If they find out you talked, you're cooked. |
| Aanvullende vertalingen |
| cooked adj | figurative, slang (falsified) | vervalst bn |
| | (informeel) | geknoeid bn |
| | | verzonnen bn |
| | The company is in trouble over its cooked books. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| cook [sth]⇒ vtr | (food: apply heat) | bereiden, maken, koken over. ww |
| | Cook the fish for fifteen minutes. |
| | It's my turn to cook dinner tonight, and I'm going to make lasagne. |
| cook⇒ vi | (prepare food) | koken over. ww |
| | Her husband is going to cook tonight. |
| cook vi | (be cooked) | gaar zijn ww |
| | If you leave the cake in the oven for another hour it will definitely cook. |
| cook n | (food preparer) | kok nw de |
| | (vrouwelijk) | kokkin nw de |
| | Trevor is an excellent cook. |
| Aanvullende vertalingen |
| cook vtr | slang (manipulate illegally) | frauderen, knoeien ww |
| | (informeel) | knoeien met ww+vz |
| | The mafia's accountant was cooking the books. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| kok nw de | (keukenpiet) | cook n |
| | | chef n |
| koken nw de | maaltijd bereiden (overg./onoverg. ww) | cook vtr |
| | | cook vi |
| | | prepare a meal v expr |
| | | prepare dinner v expr |
| garen onoverg.ww | culinair (langzaam koken) | cook vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: