| 주요 번역 |
| this pron | ([sth] near) (가까이 있는 물건, 사람) | 이 것, 이 사람 명 (대) |
| | I'm talking about this, not that. |
| | 나는 이것에 대해 말하고 있는거야, 저것이 아니고. |
| this adj | ([sth] or [sb] nearby) | 이, 여기 있는 형 |
| | I'm talking about this pen, not that one over there on the desk. |
| | 난 이 펜에 대해 말하고 있는거야, 저기 책상 위에 있는 것이 아니고. |
| this pron | ([sth], [sb] recently mentioned) | 이, 이것 명(대) |
| | You might think he'd be angry after what they did to him, but this is not the case. |
| this adj | (close, current in time) | 지금의, 현재의, 오늘의 형 |
| | What did you do this morning? |
| | 오늘 아침에 무얼 하셨어요? |
| this adj | (a particular) (특정한 사물, 동물) | 이 형 |
| | Then, this dog came up and jumped on me. |
| | 갑자기, 이 개가 달려오더니 내게 달겨들었습니다. |
복합형태:
|
| at this moment expr | (now) | 지금 |
| | I am having my lunch at this moment. |
| at this moment in time expr | (now, at present) | 지금 부 |
| | I am not studying English at this moment in time. |
| at this point expr | (at this moment, right now) | 이 시점에서, 현 시점에서 부 |
| | At this point, you have no choice but to find a job. |
| | 현 시점에서는 일자리를 찾는 방법밖에 없어. |
| at this point in time expr | (currently, now) | 지금 부 |
| at this rate adv | informal (if progress continues this quickly) | 이 속도로는 부 |
| | He's got five medals for diving already? At this rate, he'll be in the Olympics before he's 16. |
| at this stage adv | (at this point: in a process) | 이 단계에서 |
| | | 현 시점에서 |
| | At this stage of the translation, you need to edit carefully. |
| at this time adv | (at present, now) | 현재 부 |
| | That car model is not available at this time. |
| because of this expr | informal (for the reason specified) | 이런 이유로 부 |
| | Chris was bitten by a German Shepherd when he was eight; because of this, he is scared of dogs. |
| by this time adv | (at some point before this moment) | 지금쯤, 이 시각이면 부 |
| | I would normally be in bed by this time. |
| | By this time, you should have finished studying for the exam. |
| despite this adv | (even so, nevertheless) | 이럼에도 불구하고 부 |
| | Liam has a heart condition; despite this, he is an active little boy. |
| for this reason expr | (that is why) | 이런 이유로 부 |
| | For this reason, I regretfully resign my post as Minister of Administrative Affairs. |
| for this reason expr | (for that purpose) | 이를 위해 부 |
| | Max needed an art studio, so he built a shed for this reason. |
| from this point adv | (starting now) | 지금부터 부 |
| | The rest of the climb will be much easier from this point. |
| from this point forward adv | (starting from now) | 지금부터 부 |
| | From this point forward I won't smoke in the house any more. |
| in addition to this adv | (also, besides) | 게다가, 또한 |
| | The candidate has a degree in maths and computer science; in addition to this, he speaks four languages. |
| in this case expr | (in this instance) | 이런 경우에는 |
| | I usually defer to your expertise, but in this case, I'm afraid you're wrong. |
| in this day and age expr | slightly informal (in modern times) (비격식) | 요즘 세상에, 요즘 같은 시대에 |
| | No one writes hand-written letters in this day and age. |
| | It is difficult to believe that slavery is still tolerated in this day and age. |
| in this regard expr | (concerning what was just mentioned) | 이와 관련해 |
| | | 이러한 점에서, 그런 의미에서 |
| in this respect adv | (in terms of this) | 이런 점에서, 이런 면에서 |
| | It was a big mistake; in this respect we both agree. |
| in this way adv | (as demonstrated or described) | 이렇게, 이런 식으로 부 |
| | If you do it this way it will take longer than if you do it the other way. |
| like this adv | (thus, like so) | 이렇게, 이런 식으로 |
| | We can't go on like this. |
| | If you do it like this, you'll get a better result. |
| not of this world adj | (otherworldly) | 이 세상의 것이 아닌 |
| | Ghosts and goblins are not of this world. |
| not of this world adj | ([sb]; engrossed by spiritual matters) | 이 세상의 것이 아닌 |
| | Ruth is not of this world, and refuses to compromise her religious convictions. |
| out of this world adj | dated, slang (excellent) (속어) | 끝내주는, 죽여주는 |
| | The pizza at that shop is out of this world! |
| prior to this adv | (previously, before this) | 예전에는 부 |
| | Prior to this, Jermaine had never mentioned the subject. |
| right this way adv | informal (in this very direction) | 이 쪽으로 부 |
| | A table for two? Right this way, sir. |
| this evening n | (today after dusk) | 오늘 저녁 |
| this is it expr | (here is the awaited thing) | 저기 있다 |
| | This is it. I see my suitcase in the luggage carousel at last. |
| this is it expr | (this is the end) | 이것이 마지막이다, 이것이 끝이다 |
| | This is it; it's my last day in England. |
| this is why expr | (for this reason) | 이래서, 이런 이유로 |
| | It's a very popular restaurant; this is why you need to book a table in advance. |
| this morning adv | (during the current morning) | 오늘 아침에 |
| | I woke up very early this morning. |
| | I have a meeting later this morning. |
| this one pron | (indicating [sth] nearer) | 이것 |
| | (구어체) | 이거 |
| | This one's better than those over there. |
| this second adv | informal, figurative (immediately, now) | 이 순간 |
| | Put down that candy this second! I want you to come here this second. |
| this time adv | (on this occasion) | 이번에 부 |
| | We should leave earlier this time - last time we were late. |
| this way adv | (in this direction) | 이쪽 명(대) |
| | The room's this way, down the hallway. |
| | Come this way and I'll show you your new office. |
| this way adv | (in this manner) | 이렇게 형 |
| | Don't do it like that – do it this way. |
| this week adv | (during the current week) | 이번 주에 |
| | (격식) | 금주에 |
| | I usually go to yoga class on Wednesdays, but this week the teacher is on vacation. |
| this year adv | (during the current year) | 올해 명 |
| | They've decided to get married this year. |
| to this day adv | (even now) | 지금까지, 아직까지, 오늘날까지 |
| | To this day we still don't know what happened. |
| up to this time adv | (until now) | 지금까지 부 |
| up to this time adv | (until a specified point in the past) | 지금까지 부 |
| with this in mind adv | (taking this into consideration) | ~을 명심하여, ~에 유념하여 |