WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
| 주요 번역 |
| bleed⇒ vi | (person, animal: lose blood) | 출혈하다, 피가 나다 동 (자) |
| | Lance fell down and now he is bleeding. |
| | 랜스는 넘어져서 이제 출혈하고 있다(피가 나고 있다). |
| bleed vi | (injury: lose blood) | 피를 흘리다 동(자) |
| | My thumb is bleeding; I must have accidentally cut myself. |
| bleed vi | figurative (colour: fade, leach out) | 색이 번지다, 배어나오다 동 (자) |
| | The red socks bled in the wash! |
| | 빨간 양말이 세탁기 안에서 색이 번졌어(or: 배어나왔어)! |
| bleed [sb]⇒ vtr | historical (doctor: draw blood) | ~의 피를 뽑다 동(자) |
| | Physicians used to believe that bleeding a patient could cure an infection. |
| bleed [sth]⇒ vtr | (radiator, brake: remove air, fluid) | ~을 빼내다 |
| | It's nice and warm in here since I bled the radiators. |
| bleed⇒ vi | figurative (printing: extend over edge) (인쇄) | 번지다 동 (자) |
| | The text bled onto the next page. |
| | 글자가 다음 장으로 번졌다. |
| bleed n | (instance of bleeding) | 출혈 명 |
| | She died after suffering a bleed on the brain. |
| 추가 번역 |
| bleed vi | poetic (die, be injured for a cause) (관용구) | 피를 흘리다 동 |
| | | 전사하다 |
| | Thousands of men bled for their country during the war. |
| bleed vi | figurative (paint, etc.: run) | 흐르다, 흘러내리다 동 |
| | If you use too much paint on the brush, it may bleed. |
| bleed into [sth] vi + prep | figurative (start to affect [sth]) | ~에 영향을 미치기 시작하다 동 |
| | When you work from home, it is easy to let work bleed into your family time. |
| bleed [sth]⇒ vtr | (plants: seep sap, etc.) | ~을 배어나게 하다 동 |
| | The branch was sticky because it was bleeding sap. |
| bleed [sth] vtr | informal, disapproving (acquire money or goods) | ~을 갈취하다 동 |
| | The criminals bled thousands of dollars from unsuspecting elderly people. |
| bleed [sth] vtr | (draw substance from [sth]) | ~을 뽑다, ~을 빼다 |
| | The mechanic bled the brake lines. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: bleed
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어