WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| weave⇒ vi | (make [sth] by interlacing) | 編む、織る 自動 HHiraganaあむ、おる |
| | Silas was weaving at his loom when the blacksmith called at his cottage. |
| weave vtr | (make fabric) (織物) | ~を織る 他動 HHiragana~をおる |
| weave vtr | (make baskets) (かごなど) | ~を編む 、 作る 他動 HHiragana~をあむ 、 つくる |
| それ以外の訳語 |
| weave n | (fabric pattern) (織物) | 織り方 、 模様 名 HHiraganaおりかた 、 もよう |
| | I like the weave of this jumper. |
| weave n | (fake hair) | ヘアピース 、 付け毛 名 HHiraganaへあぴーす 、 つけげ |
| | The young woman asked the hairdresser for a weave. |
| weave vi | figurative (vehicle: move in a zigzag) (車) | 蛇行する 自動 HHiraganaだこうする |
| | The motorbike was weaving between the cars. |
| weave vi | figurative (person: move in a zigzag) (人) | くねりながら動く 、 くねくね動く 自動 HHiraganaくねりながらうごく 、 くねくねうごく |
| | The drunken man was weaving as he walked. |
| weave vi | figurative (road, river: twist and turn) | 蛇行する、うねる 自動 HHiraganaだこうする、うねる |
| | The river wove through the valley. |
| weave [sth]⇒ vtr | figurative (story: create) (物語を) | 編む、織りなす、紡ぐ 他動 HHiraganaあむ、おりなす、つむぐ |
| | This author knows how to weave a compelling tale. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
weave をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語