vote

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvəʊt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/voʊt/ ,USA pronunciation: respelling(vōt)

Inflections of 'vote' (v): (⇒ conjugate)
votes
v 3rd person singular
voting
v pres p
voted
v past
voted
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
vote⇒ vi (elections) (選挙)投票する 、 選挙に行く 自動
HHiraganaとうひょうする 、 せんきょにいく
 I am going to vote tomorrow.
 私は明日、選挙に行く。
vote n (preference)投票 、 票 名
HHiraganaとうひょう 、 ひょう
 I cast my vote for the sitting president.
 私は現職の大統領に票を投じた。
vote vi (express a choice) (投票・挙手で決める)投票で選ぶ 、 決める 、 決定する 自動
HHiraganaとうひょうでえらぶ 、 きめる 、 けっていする
 We should vote to decide who cooks tonight.
 今夜誰が夕食を作るのかを投票で決めるべきだよ。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
vote n (total votes cast)票、投票総数 名
HHiraganaひょう、とうひょうそうすう
 Her party won a large portion of the vote.
vote n (group of voters) (階級階層ごとの)票 名
HHiraganaひょう
 Smith won the working-class vote.
vote n figurative (election result)開票結果 名
HHiraganaかいひょうけっか
 The vote won't be in until ten o'clock.
vote n (right to vote)選挙権、投票権 名
HHiraganaせんきょけん、とうひょうけん
 Women didn't get the vote until the twentieth century in the USA.
vote vi figurative (make a choice) (選択)〜にする、〜に決める 自動
HHiragana〜にする、〜にきめる
 The bride couldn't decide between Las Vegas and Atlantic City for the bachelorette party, so she asked all her friends to vote.
vote vi (legislate)採決を行う 動詞句
HHiraganaさいけつをおこなう
 Parliament is due to vote at four o'clock.
vote [sth]⇒ vtr (to declare) (諧謔: 渾名、異称を)奉る、進呈する 他動
HHiraganaたてまつる、しんていする
 Their new teacher was quickly voted a bore by the class.
vote [sb]⇒ vtr (vote in: elect)選ぶ、送り込む 他動
HHiraganaえらぶ、おくりこむ
 They voted a woman into the presidency.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語：
英語日本語
cast your vote v expr (vote)投票する 自動
HHiraganaとうひょうする
 You must go to a polling booth to cast your vote.
cast your vote for vtr (vote for)～に投票する 他動
HHiragana～にとうひょうする
 Are you going to cast your vote for the liberal or conservative candidate?
casting vote n (tie-breaking vote cast by officer)決定投票 名
HHiraganaけっていとうひょう
deciding vote n (vote that determines winner)判定投票、決定投票 名
HHiraganaはんていとうひょう、けっていとうひょう
 If the result is tied, the chairman will have the deciding vote.
 結果が引き分けに終わった場合、審判が判定投票を行います。
mail-in ballot (US),
postal vote (UK) n		 (vote cast and sent by post)郵送投票 名
HHiraganaゆうそうとうひょう
popular vote n (approval of the general public)一般投票 名
HHiraganaいっぱんとうひょう
 The law on vicious dogs was an example of the popular vote at work.
right to vote n (legal freedom to cast vote)選挙権、議決権 名
HHiraganaせんきょけん、ぎけつけん
 A hundred years ago, women didn't have the right to vote.
split vote n (election result with no majority)票割れ 名
HHiraganaひょうわれ
straw poll,
also US: straw vote n		 (unofficial survey or vote)非公式投票、ストローボート、非公式アンケート 名
HHiraganaひこうしきとうひょう、すとろーぼーと、ひこうしきあんけーと
unanimous vote n (total agreement)全会一致、全員一致、満場一致 名
HHiraganaぜんかいいっち、ぜんいんいっち、まんじょういっち
 Rob became club president after a unanimous vote by the members.
vote against vtr (register one's opposition to)～に反対の投票をする、～に反対票を投じる 他動
HHiragana～にはんたいのとうひょうをする、～にはんたいひょうをとうじる
 I'm so angry at that politician that I will definitely vote against her at the next election.
vote for vtr (register one's approval of, elect)～に投票する、～に賛成票を投じる、～を選出する 他動
HHiragana～にとうひょうする、～にさんせいひょうをとうじる、～をせんしゅつする
 Who will you vote for in the upcoming election?
vote of confidence n (politics: show of support)信任投票 名
HHiraganaしんにんとうひょう
vote of confidence n (expression of trust in [sb]'s abilities)信任投票 名
HHiraganaしんにんとうひょう
vote on [sth] vi + prep (give your opinion by ballot)～の投票をする、～の採決を行う、投票により～を採決する 表
HHiragana～のとうひょうをする、～のさいけつをおこなう、とうひょうにより～をさいけつする
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'vote'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
absentee ballot - abstain - abstainer - abstention - aye - ballot - ballot box - blackball - by a show of hands - canvass - cast a ballot - cast your vote - cast your vote for - casting vote - deciding vote - election - electoral college - eligible - eligible voter - franchise - logrolling - mail-in ballot - midterm - nonvoter - nonvoting - plebiscite - plural voting - poll - polling - reelect - referendum - resolve - right to vote - runoff - seconder - straw ballot - straw poll - suffrage - swing - universal suffrage - veto - veto power - voting machine - whip - women's suffrage - yea
コロケーション： vote for the [next, new], a [yes, no, blank, neutral] vote, vote for your [favorite, preferred], もっと見る

タイトルに"vote"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
vote をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。