WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| swish⇒ vi | (move with hissing sound) | ヒュッと音を立てる 動詞句
HHiraganaひゅっとおとをたてる |
| | (棒・むち・尾などを) | 振る 自動
HHiraganaふる |
| | (波が音を立てながら) | 打ち寄せる 自動
HHiraganaうちよせる |
| | I tried to hail a taxi, but it swished past me. |
| swish vi | (move with rustling sound) | サラサラ音をさせて舞う 表
HHiraganaさらさらおとをさせてまう |
| | The ladies' skirts swished as they danced. |
| swish n | (hissing sound) | シュッという音、ヒュッという音 名
HHiraganaしゅっというおと、ひゅっというおと |
| | The water suddenly came out the faucet with a swish. |
| swish n | (movement with hissing sound) (棒・むちなどの) | ひと振り 名
HHiraganaひとふり |
| | The horse reacted instantly to the swish of the whip. |
| swish n | (rustling sound) | ヒュッ［シュッ］という音 名
HHiraganaひゅっ［しゅっ］というおと |
| | I heard a swish in the bushes and decided to go inside. |
| swish n | (movement with rustling sound) | ヒュッ［シュッ］という音をたてる動き 名
HHiraganaひゅっ［しゅっ］というおとをたてるうごき |
| | There was great swish of skirts as the ladies got up to dance. |
| それ以外の訳語 |
| swish adj | UK, informal (fashionable) | オシャレな、粋な 形
HHiraganaおしゃれな、いきな |
| | (俗語) | オサレな 形
HHiraganaおされな |
| | They first met in the library room of a swish hotel. |
| swish n | pejorative, offensive, informal, US (man: effeminate) (俗語) | おんな男 名
HHiraganaおんなおとこ |
| | Rob and Sharon disciplined their daughter for calling Mr. Jenkins a swish. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
swish をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語