WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| redeem⇒ vtr | (Christianity) (キリスト教) | 神が人を救う 他動
HHiraganaかみがひとをすくう |
| redeem vtr | (coupon) (クーポン) | 商品と引き換える 他動
HHiraganaしょうひんとひきかえる |
redeem [sth] for [sth],
redeem [sth] against [sth] vtr + prep | (coupon: exchange for) | …を…と引き換える 助、助+他動
HHiragana…を…とひきかえる |
| | Roberta redeemed a voucher for a bottle of wine at the supermarket. |
| redeem vtr | (finance: bonds) (債権) | 弁済する、償還する 他動
HHiraganaべんさいする、しょうかんする |
| redeem [sth]⇒ vtr | (recover pledged item) | …を買い戻す 他動
HHiragana…をかいもどす |
| | Bill had pawned his watch and didn't have enough money to redeem it. |
| redeem [sb]⇒ vtr | (sinner: save) (文語) | …を贖う 他動
HHiragana…をあがなう |
| | | …を赦す 他動
HHiragana…をゆるす |
| | | …を救う 他動
HHiragana…をすくう |
| | Christians believe Christ redeemed mankind. |
| それ以外の訳語 |
| redeem [sth]⇒ vtr | (debt: pay off) | 清算する、完済する 他動
HHiraganaせいさんする、かんさいする |
| | Tim and Abigail redeemed their mortgage last year. |
| redeem [sth] vtr | (obligation, promise: fulfil) | 果たす、履行する 他動
HHiraganaはたす、りこうする |
| | Kirsty's father asked for his ashes to be scattered on his favourite beach and, after his death, she redeemed her promise to do so. |
| redeem [sth] vtr | (item: buy back) | 買い戻す、買いかえす 他動
HHiraganaかいもどす、かいかえす |
| | Joe needed money quickly and had to sell his bike, but then he saved up for six months and redeemed it. |
| redeem [sth] vtr | (recover, get back) (名誉、評判を) | 回復する 他動
HHiraganaかいふくする |
| | Everyone thought badly of Alan when he was caught stealing from his employer, but he mended his ways and eventually redeemed his reputation. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
redeem をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語