成句・複合語：
|
| area of low pressure n | (meteorology) | 低気圧地域 名
HHiraganaていきあつちいき |
| | A stationary area of low pressure over the Great Lakes has brought us a week of rain and fog. |
| bas-relief n | Gallicism (raised sculpture effect) | ローレリーフ、薄浮彫 名
HHiraganaろーれりーふ、うすうきぼり |
| | The pattern is carved in bas-relief on the temple wall. |
| high and low adv | (all over the place, everywhere) | あらゆるところを、くまなく 副
HHiraganaあらゆるところを、くまなく |
| | I searched high and low for my glasses but couldn't find them. |
| high-low n | (poker game) (ポーカー) | ハイロー 名
HHiraganaはいろー |
| high-low n | (style of shoe) | ハイローブーツ、くるぶし丈のブーツ 名
HHiraganaはいろーぶーつ、くるぶしたけのぶーつ |
| high-low adj | (having one high part and low part) | 高さの違う 動詞句
HHiraganaたかさのちがう |
| hunt high and low vi | (search everywhere) | あちこち探し回る 自動
HHiraganaあちこちさがしまわる |
| | I hunted high and low for my keys, but they were nowhere to be found. |
| keep a low profile v expr | (be inconspicuous) | 控えめな態度、目立たない態度 名
HHiraganaひかえめなたいど、めだたないたいど |
| | After the argument I kept a low profile for a few days. Spies tend to keep a low profile to avoid attention. |
| | 議論の後、私はしばらく控えめな態度をとった。スパイは注目を浴びないよう普段は目立たないようにしている。 |
| lay [sb] low v expr | (overcome, incapacitate) | 〜を倒す、打ち倒す、打ち負かす 他動
HHiragana〜をたおす、うちたおす、うちまかす |
| LF n | initialism (low frequency) | LF、低周波 名
HHiraganaえるえふ、ていしゅうは |
| LF n as adj | initialism (low frequency) | LFの、低周波の 連体句
HHiraganaえるえふの、ていしゅうはの |
| low blood pressure n | (hypotension) (医学) | 低血圧 名
HHiraganaていけつあつ |
| | Low blood pressure can make you feel dizzy. |
low calorie,
low-calorie adj | (containing few calories) (食品) | 低カロリーの 形
HHiraganaていかろりーの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | The best way to lose weight is to go on a low-calorie diet and do plenty of exercise. |
| | 体重を減らすのに一番良い方法は低カロリーの食生活と十分な運動だ。 |
low class,
low-class adj | figurative (base, vulgar) | 低級な、品の悪い 形
HHiraganaていきゅうな、ひんのわるい |
| 注釈: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun. |
| | The white establishment regarded jazz as a form of low-class entertainment. |
low class,
low-class adj | (indicating social status ) | 下層階級の、低層の 形
HHiraganaかそうかいきゅうの、ていそうの |
| | After he lost his job they had to move to a low-class neighbourhood near the railway station. |
| | 彼は職を失ったあと駅に近い低層のエリアに引っ越さなくてはいけなくなった。 |
| low clearance n | (bridge, etc.: too low for heavy vehicles) | 頭上注意,車高注意 名
HHiraganaずじょうちゅうい,しゃこうちゅうい |
| | He knew his truck was 14 feet 6 inches high, but stupidly he ignored the sign "Low clearance - 14 feet.". |
| low cost n | (cheap price) | 安価、低価格 名
HHiraganaあんか、ていかかく |
| | The tablet's advantages are its low cost and user-friendly design. |
low cost,
low-cost adj | (cheap, budget) | 安い、低価格の、低費用の 形
HHiraganaやすい、ていかかくの、ていひようの |
| 注釈: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun |
| | You can save money by booking a low-cost flight. |
low fat,
low-fat adj | (food: skimmed, light) (食品) | 低脂肪の 形
HHiraganaていしぼうの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | Many low-fat foods contain more sugar than their full-fat equivalents. |
low impact,
low-impact adj | (not too forceful) | 体に無理がない、体に負担の少ない 形
HHiraganaからだにむりがない、からだにふたんのすくない |
| 注釈: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | She practices low-impact aerobics, to avoid injury. |
low impact,
low-impact adj | US (environmentally friendly) | 負担が少ない、衝撃が少ない 形
HHiraganaふたんがすくない、しょうげきがすくない |
| | Nowadays, more people are leading a low-impact lifestyle by using materials and resources more efficiently. |
| low IQ n | (lack of intelligence) | 知能指数が低いこと 名
HHiraganaちのうしすうがひくいこと |
| | Having a low IQ has never been a barrier to a career in politics. |
| low mood n | (depression) | 該当する訳語がありません。 名
HHiragana |
| | Bethany was in a low mood after the death of her mother. |
| low notes npl | (music: deep or bass notes) (音楽) | 低音、低調 名
HHiraganaていおん、ていちょう |
| | My father had an amazingly powerful baritone voice; when he hit those low notes, the windows would rattle all through the house. |
| low on [sth] adj | (lacking in [sth]) | ～が不足している、～が欠乏している、～が足りない
HHiragana～がふそくしている、～がけつぼうしている、～がたりない |
| | We are low on toilet paper. |
| low performer n | ([sb] who fails to achieve) | 仕事能力の低い人、働きの悪い者 名
HHiraganaしごとのうりょくのひくいひと、はたらきのわるいもの |
| | The student was a low performer in his English class. |
| low performer n | (stock: low return) | 出来高が少ない株 名
HHiraganaできだかがすくないかぶ |
| | Shares in the company proved to be a slow performer on the stock market. |
| low pitch n | (music: deep or bass frequency) (音楽) | 低音、低調 名
HHiraganaていおん、ていちょう |
| | Tony sang the song in a low pitch. |
| low price n | (small or reduced cost) | 低価格、安価 名
HHiraganaていかかく、あんか |
| | A low price doesn't always mean lack of quality, but it's a good indicator. |
| | 低価格が悪いクオリティだとは限らないが、良い指針ではある。 |
| low priority n | ([sth] not considered urgent) | 優先度が低い 形
HHiraganaゆうせんどがひくい |
| | Paying your rent on time should not be a low priority. That project doesn't have to be finished until next month, so it's a low priority for now. |
| | 期日どおり家賃を払うことの優先度が低くなってはいけない。このプロジェクトは来月末までに仕上げればよいわけで、今は優先度が低い。 |
low quality,
low-quality n | (inferiority) | 低品質 名
HHiraganaていひんしつ |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | His work was of low quality, and customers rarely employed his services a second time. |
| | 彼の仕事は低品質なのでほとんどの顧客は二度と彼と仕事をしようとしなかった。 |
low quality,
low-quality adj | (inferior, poor) | 低品質の 形
HHiraganaていひんしつの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | Low-quality electronics stop working soon after you buy them. |
| | 低品質の電化製品は買ってすぐに壊れてしまう。 |
low risk,
low-risk n | (involving little danger) | リスクの低い、低リスク 名
HHiraganaりすくのひくい、ていりすく |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | I have a low risk pregnancy. |
low sodium diet,
low-sodium diet n | (regimen which restricts salt intake) | 減塩食 名
HHiraganaげんえんしょく |
| | Food tastes bland for the first few days of a low sodium diet. |
| low spirits npl | (depressed mood) | 落胆、落ち込み、意気消沈、沈んだ心（気持ち）、憂鬱 名
HHiraganaらくたん、おちこみ、いきしょうちん、しずんだこころ（きもち）、ゆううつ |
| | I could tell he was in low spirits by the look on his face. I try not to let my low spirits affect other people. |
| | 彼の顔を見るだけで落ち込んでいることが分かる。私は出来るだけ自分の沈んだ気持ちが他人に影響しないようにしている。 |
| low-tech adj | informal, abbreviation (low-technology) | 低い技術力の 形
HHiraganaひくいぎじゅつりょくの |
| | Low-tech solutions to problems are sometimes more appropriate in developing countries. |
| low tech n | informal, abbreviation (low technology) | ローテク製品 名
HHiraganaろーてくせいひん |
| 注釈: A hyphen is used when the term is an adjective. |
| | Low tech is often easier to repair than high tech because it involves fewer parts. |
low tide,
low water n | (sea's tide at lowest elevation) | 干潮 名
HHiraganaかんちょう |
| | At low tide, you can see a wrecked ship sticking out of the sand. |
| low visibility n | (being inconspicuous) | 控えめな態度 名
HHiraganaひかえめなたいど |
| | The politician kept a low visibility for several months after the scandal. |
| low visibility n | (short range of vision) | 視界不良 名
HHiraganaしかいふりょう |
| | Due to low visibility caused by heavy fog, many flights from Heathrow Airport were delayed. |
| low-visibility n as adj | (relating to short range of vision) | 視界不良の 連体句
HHiraganaしかいふりょうの |
| low vision n | (visual impairment, poor sight) | 視力低下、低視力 名
HHiraganaしりょくていか、ていしりょく |
| | Amanda's low vision prevents her from driving a car. |
| low voice n | (subdued voice: murmur or whisper) | 小声、ささやき、小さい声 名
HHiraganaこごえ、ささやき、ちいさいこえ |
| | He revealed his plan in a low voice so as not to be overheard. He spoke in such a low voice that I could barely hear him. |
| | 彼は小声で自身の計画を明かした。彼は小さい声で話すので誰にも聞こえなかった。 |
| low voice n | (voice lower end of sound range) | 低い声、低音 名
HHiraganaひくいこえ、ていおん |
| | Men typically have low voices and women have higher ones. |
| | 男性はたいてい低い声で、女性は高めの声だ。 |
| low-budget adj | (small amount of funds) | 低予算の 連体句
HHiraganaていよさんの |
| | Camping is a low-budget option for holidaymakers. |
| low-calorie diet n | (low calorie intake) | 低カロリー食 名
HHiraganaていかろりーしょく |
| | I went on a low-calorie diet to lose weight. |
| low-carbohydrate diet n | (regimen which restricts carbohydrate intake) | 低炭水化物ダイエット 名
HHiraganaていたんすいかぶつだいえっと |
| | No potatoes for me, thanks – I'm on a low-carbohydrate diet. She's trying this new low-carbohydrate diet to see if it will help her lose some weight. |
| | 低炭水化物ダイエットをしているのでじゃがいもは結構です。彼女はこの新しい低炭水化物ダイエットで体重が減らせるかどうか試している。 |
| low-cost airline n | (cheap air travel company) | 低コスト航空会社 名
HHiraganaていこすとこうくうがいしゃ |
| | Steve became a millionaire after setting up a low-cost airline. |
| low-cut adj | (clothing: low neckline) (衣料) | ローカットの 連体句
HHiraganaろーかっとの |
| | Eva is wearing a low-cut evening gown. |
| low-density | | 低密度の 連体句
HHiraganaていみつどの |
| | | 疎な 形
HHiraganaそな |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
low-density,
low density adj | (not concentrated) | 低密度の 連体句
HHiraganaていみつどの |
| | | 疎な 形
HHiraganaそな |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| low-down adj | slang (base, sneaky) | 下劣な、卑劣な 形
HHiraganaげれつな、ひれつな |
| | That low-down thief stole my wallet! |
| low-fat milk n | (skimmed dairy product) | 低脂肪乳 名
HHiraganaていしぼうにゅう |
| | Low-fat milk contains 1% milk fat. |
low-growing,
low growing adj | (plant: not tall) | 丈が低い、高くならない 形
HHiraganaたけがひくい、たかくならない |
| 注釈: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
| | I need to put low-growing plants along this wall so I can open the windows above them. |
low-income,
low income adj | (of or on low earnings) | 低所得 形
HHiraganaていしょとく |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | This apartment complex is geared to low-income families. |
| low-level language n | (computer code) (コンピュータ) | 低級言語 名
HHiraganaていきゅうげんご |
| | Assembly language is a typical example of a low-level language. |
| low-lying adj | (land: low elevation) | なだらかな 形
HHiraganaなだらかな |
| | The low-lying areas flooded during the recent storm. |
low-maintenance,
low maintenance adj | (requiring little upkeep) | 維持するのにあまり手のかからない、低メンテナンスな 形
HHiraganaいじするのにあまりてのかからない、ていめんてなんすな |
| 注釈: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
| | My garden of native plants is low-maintenance compared to the usual lawn. |
low-maintenance,
low maintenance adj | (person: undemanding) | 手のかからない、要求の少ない 形
HHiraganaてのかからない、ようきゅうのすくない |
| | I'm grateful to have a fairly low-maintenance girlfriend. |
low-paid,
low paid adj | (job: poorly remunerated) | 低賃金 形
HHiraganaていちんぎん |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | Teaching is a low-paid job in Argentina. |
low-paid,
low paid adj | (worker: earning little) | 低賃金労働者 名
HHiraganaていちんぎんろうどうしゃ |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | Low-paid workers sometimes take on second jobs just to pay their day-to-day living expenses. |
low-pitched,
low pitched adj | (sound: low frequency) | 低い、ピッチの低い 形
HHiraganaひくい、ぴっちのひくい |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | A bass drum makes a low-pitched sound. |
low-pitched,
low pitched adj | (roof: not much slope) | 勾配のゆるい、なだらかな 形
HHiraganaこうばいのゆるい、なだらかな |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
low-powered,
low powered adj | (less powerful than usual) | 低出力の 連体句
HHiraganaていしゅつりょくの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
low-powered,
low powered adj | (using less energy than usual) | 低電力の 連体句
HHiraganaていでんりょくの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| low-profile adj | literal (taking little space) | 薄型の 連体句
HHiraganaうすがたの |
| | These low-profile lids take up 23% less space in shipping containers. |
| low-profile n as adj | figurative (inconspicuous) | 目立たない 形
HHiraganaめだたない |
| low-rent n as adj | (cheap to rent) | 家賃の安い、安い 形
HHiraganaやちんのやすい、やすい |
| low-rent n as adj | (of inferior quality) | 低品質の 連体句
HHiraganaていひんしつの |
| low-rise adj | (building: short) | 低層の 連体句
HHiraganaていそうの |
| low-rise adj | (pants: low waistband) | ローライズの 連体句
HHiraganaろーらいずの |
| | | 股上が浅い 形
HHiraganaまたがみがあさい |
| low-rise n | (building) | 低層ビル 名
HHiraganaていそうびる |
| low-salt diet n | (regimen which restricts salt intake) | 減塩食 名
HHiraganaげんえんしょく |
| | My doctor has recommended that I follow a low-salt diet. |
low-skilled,
low skilled adj | (job: menial) | 単純な 形
HHiraganaたんじゅんな |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | Being a hotel receptionist is a low-skilled job. |
low-skilled,
low skilled adj | (worker: menial) | 未熟な 形
HHiraganaみじゅくな |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
low-slung,
low slung adj | (trousers: hipster style) (ズボン：股上) | ローライズ、股浅 形
HHiraganaろーらいず、またせん |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
low-slung,
low slung adj | (low) | 低めの、車台の低い 形
HHiraganaひくめの、しゃだいのひくい |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
low-temperature,
low temperature adj | (requiring or involving little heat) | 低温 形
HHiraganaていおん |
| 注釈: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
the lowdown,
also UK: the low-down n | informal (current information) | 真相、実体、真実 名
HHiraganaしんそう、じったい、しんじつ |
| | If you want the lowdown, ask Julie. She was at the meeting. |
| | 真実が知りたければジュリーに聞くといいよ。彼女はあの会議に出ていたからね。 |
the lowdown on [sth],
also UK: the low-down on [sth] n | informal (current information) | 内幕、内部情報、実情 名
HHiraganaうちまく、ないぶじょうほう、じつじょう |
| | Here's the low-down on our upcoming merger. |
| | これが私達の合併に関する内部情報です。 |
low-key,
lowkey adj | (light, colour: subtle, subdued) (光・色) | ほのかな、抑えられた 形
HHiraganaほのかな、おさえられた |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | The colour of this carpet is very low-key. |
| | このカーペットはほのかな色だ。 |
low-key,
lowkey adj | figurative (not ostentatious) | 控え目な、地味な 形
HHiraganaひかえめな、じみな |
| | The party was just a low-key affair with a few friends. |
| | このパーティーは新しい友人とのただの控えめなものだ。 |
lowkey,
low-key adv | informal (secretly, with embarrassment) | 実は、本当は 連用句
HHiragana |
| | I lowkey want to buy a pound of candy and spend the day eating it in bed. |
lowlife,
low-life n | informal (contemptible or immoral person) | 下層階級（の人） 名
HHiraganaかそうかいきゅう（のひと） |
| run low v expr | informal (have little of [sth] left) (非形式的) | 無くなる、欠乏する、減る 自動
HHiragana |
| | Could you go and buy some more toilet paper? We're running low. |
| run low on [sth] v expr | informal (have little left of [sth]) (非形式的) | 無くなる、欠乏する、減る 自動
HHiraganaなくなる、けつぼうする、へる |
| | I hope we find a gas station soon, as this car is running low on fuel. |