hail

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈheɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/heɪl/ ,USA pronunciation: respelling(hāl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
hail n (precipitation)あられ 、 ひょう
HHiraganaあられ 、 ひょう
 We always get a lot of hail when it gets windy in the spring.
 ここでは、春に風の強いときにはいつも、あられ(or: ひょう)がたくさん降る。
hail vi (hailstones: fall)あられが降る 、 ひょうが降る 表現
HHiraganaあられがふる 、 ひょうがふる
 Suddenly it started hailing out of the blue sky, the wind had carried the hailstones for miles.
 突然、まえぶれもなくひょう(or: あられ)が降り始め、風が何マイルにも渡ってひょうを運んだ。
hail [sth] vtr (taxi) (タクシーなど)~に合図する 、 ~を呼び止める 他動
HHiragana~にあいずする 、 ~をよびとめる
 I hailed a taxi to get home because I drank too much.
 飲み過ぎたので、私はタクシーを呼び止めて家に帰った。
hail n figurative (shower of projectiles) (比喩的)あられ、嵐(のように降りかかってくるもの)
HHiraganaあられ、あらし(のようにふりかかってくるもの)
 The soldier ducked to avoid the hail of bullets.
hail n figurative (shower, barrage of [sth])雨あられ
HHiragana
 Their love affair ended in a hail of recriminations.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
Hail,
All hail
interj
(Roman greeting) (あいさつ)万歳、ようこそ
HHiraganaばんざい、ようこそ
 "Hail Caesar!" said the gladiator.
hailstone n (falling ice)あられ、ひょう
HHiraganaあられ、ひょう
 I woke up to a loud banging and saw grape sized hailstones falling from the sky.
hail vi with 'from' (be native of)~の出身である 自動
HHiragana~のしゅっしんである
 Kelsey's mother hails from Canada.
hail [sth/sb] vtr (acknowledge positively)~を迎える 、 歓迎する 他動
HHiragana~をむかえる 、 かんげいする
  ~を受け入れる 、 認める 他動
HHiragana~をうけいれる 、 みとめる
 The farmers hailed news of the coming rain with delight.
hail [sb/sth] as [sth] vtr + prep (acknowledge as)~を~と認める、受け入れる 動詞句
HHiragana~を~とみとめる、うけいれる
 This latest piece of technology is being hailed as the answer to all our problems.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

句動詞
英語日本語
hail from [sth] vtr phrasal insep (be from, come from)~の出身である
HHiragana~のしゅっしんである
 His grandfather hailed from Greece.
 彼の祖父はギリシャ出身です。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語:
英語日本語
Ave Maria,
Hail Mary
n
(Catholic prayer to Virgin Mary) (カトリック)天使祝詞、アベマリア、聖母マリアにささげる祈り
HHiraganaてんししゅくし、あべまりあ、せいぼまりあにささげるいのり
 For her penance, Susan had to say 5 Hail Marys.
hail a taxi v expr (flag down a cab by waving)タクシーを呼ぶ、タクシーを拾う
HHiraganaたくしーをよぶ、たくしーをひろう
 She went out onto the street to hail a taxi.
Hail Mary,
Ave Maria
n
(Catholic prayer to Virgin Mary) (カトリック)天使祝詞、アベマリア、聖母マリアにささげる祈り
HHiraganaてんししゅくし、あべまりあ、せいぼまりあにささげるいのり
a hail of bullets n (burst of gunfire)銃弾の雨、弾雨
HHiraganaじゅうだんのあめ、だんう
 Without warning, the army opened fire on the demonstrators, who fell under a hail of bullets.
 警告なしに軍は抗議者たちに向かって発砲し、抗議者たちは弾雨に倒れた。
hailstorm,
hail storm
n
(shower of hail)雹の嵐
HHiraganaひょうのあらし
 The hailstorm brought hail that washed and dented our cars.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'hail'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: suffered hail damage, [softball, golf-ball] -sized hail, the hail was the size of [softballs], もっと見る

タイトルに"hail"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
hail をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!