WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| grieve⇒ vi | (mourn a death) | 嘆き悲しむ 、 悲嘆する 自動
HHiraganaなげきかなしむ 、 ひたんする |
| | The press should allow the dead woman's family time to grieve. |
| grieve [sth]⇒ vtr | (mourn) | ～を嘆き悲しむ 、 ～を深く悲しむ 他動
HHiragana～をなげきかなしむ 、 ～をふかくかなしむ |
| | George is grieving the death of his beloved dog. |
| grieve over [sth/sb] vi + prep | (mourn [sb]'s death) | ～を深く悲しむ 動詞句
HHiragana～をふかくかなしむ |
| | A year on, Fred is still grieving over the loss of his wife. |
| grieve [sb]⇒ vtr | formal (cause [sb] sorrow) (悲嘆の経験者を主語として) | 悲しむ 自動
HHiraganaかなしむ |
| | | 悲しませる 他動
HHiraganaかなしませる |
| | The news of her death grieves me greatly. |
| grieve [sb] to do [sth] v expr | formal (cause [sb] sorrow) (形式的) | ～することを残念に思う 、 ～するのは心が痛む 動詞句
HHiragana～することをざんねんにおもう 、 ～するのはこころがいたむ |
| | It grieves me to tell you this terrible news. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
|
| grieve for [sb] vtr phrasal insep | (mourn the death of [sb]) | ～を悔やむ 自動
HHiragana～をくやむ |
| | I've been a widow for 10 years, but I still grieve for my husband. |
| grieve for [sth] vtr phrasal insep | (mourn the loss of [sth]) | ～を嘆き悲しむ 表
HHiragana～をなげきかなしむ |
| | The couple are grieving for the loss of their child. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
grieve をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語