WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| expose⇒ vtr | (not protected: physically) (風雨・日光・攻撃・危険などに) | ～をさらす 他動
HHiragana～をさらす |
| expose vtr | (body part) (身体の一部など) | ～を丸出しにする 、 露出する 、 あらわにする 、 人目にさらす 、 むき出しにする 他動
HHiragana～をまるだしにする 、 ろしゅつする 、 あらわにする 、 ひとめにさらす 、 むきだしにする |
| expose vtr | (film) (フィルム) | ～を露光する 、 感光させる 他動
HHiragana～をろこうする 、 かんこうさせる |
| expose vtr | (information) (情報など) | ～を公開する 、 公表する 他動
HHiragana～をこうかいする 、 こうひょうする |
| expose [sth] to [sth] vtr + prep | (camera film: to light) (カメラのフィルム) | 露出する、露光する 他動
HHiraganaろしゅつする、ろこうする |
| | Jim exposed the film to the light. |
| expose [sb] to [sth] vtr + prep | (to bad influences) | ～に（悪い影響を）受けさせる、～に（悪い事を）経験させる 使役
HHiragana～に（わるいえいきょうを）うけさせる、～に（わるいことを）けいけんさせる |
| | Alison's friend exposed her to some bad habits. |
| それ以外の訳語 |
| expose vtr | (give experience) (経験させる) | ～を…に親しませる 、 ～を…に触れさせる 、 他動
HHiragana～を…にしたしませる 、 ～を…にふれさせる 、 |
| | (経験する) | ～に触れる 、 ～に親しむ 他動
HHiragana～にふれる 、 ～にしたしむ |
| 注釈: 「～に触れる、親しむ」という場合、受身を使う。例えば、「英語に触れる」は"be exposed to English". |
| expose vtr | (not protected: computers) (コンピュータ：ウイルスなどの危険に) | ～をさらす 他動
HHiragana～をさらす |
| expose [sth] to [sth] vtr + prep | (computer: to virus) (コンピューター。ウイルスの) | …を…の危険にさらす 他動
HHiragana…を…のきけんにさらす |
| | By clicking on the pop-up ad, Fred exposed his computer to a trojan. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| exposé n | (truth revealing report) | 調査報道、調査ジャーナリズム 名
HHiraganaちょうさほうどう、ちょうさじゃーなりずむ |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
expose をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語