句動詞
|
| dry off vi phrasal | (become dry) | 乾く、乾かす 自動
HHiraganaかわく、かわかす |
| | She sat in the sun to dry off after her swim. |
| | 泳いだ後、彼女は乾かすため太陽にあたりながら座りました。 |
| dry [sth] off vtr phrasal sep | (make dry) | ～を乾かす 他動
HHiragana～をかわかす |
| | After he dropped his cell phone in the pool, he dried it off using a blow dryer. |
| | 携帯をプールに落とした後、彼はヘヤドライヤーを使って携帯を乾かしました。 |
| dry out vi phrasal | (become completely dry) | 乾燥する、からからになる 自動
HHiraganaかんそうする、からからになる |
| | (皮膚が) | がさがさになる 自動
HHiraganaがさがさになる |
| | My skin dries out if I don't use moisturizer every day. |
| dry out vi phrasal | figurative, slang (recover from alcohol addiction) | アルコール依存から立ち直る 動詞句
HHiraganaあるこーるいぞんからたちなおる |
| | He went into rehab to dry out. |
| dry up vi phrasal | (liquid: dry completely) (液体) | カラカラに乾く、干上がる 自動
HHiraganaからからにかわく、ひあがる |
| | During a drought, streams may dry up completely. |
| | 干ばつの間、小川は完全に干上がってしまう事もあります。 |
| dry up vi phrasal | figurative, informal (disappear) | 尽きる、底をつく 自動
HHiraganaつきる、そこをつく |
| | At one point in the banking crisis, the supply of funds to industry almost dried up completely. |
| | 金融恐慌のある時点において、産業界への資金供給はほぼ完全に底をつきました。 |
| dry up vi phrasal | figurative, slang (forget speech) (言う事を) | 度忘れする、失念する 自動
HHiraganaどわすれする、しつねんする |
| | When the moment came for him to speak his lines, the actor dried up completely. |
| | 彼の台詞を言う瞬間が来た時、その俳優は完全に度忘れしてしまった。 |
| dry up vi phrasal | figurative, slang (stop talking) | 黙る、静かにする 自動
HHiraganaだまる、しずかにする |
| | He's ranting again. I wish he'd just dry up! |
| | 彼がまたわめいているよ。静かにしてくれたらいいのに。 |
成句・複合語：
|
| blow-dry [sth]⇒ vtr | (use a hair-dryer on) (髪など) | ～をドライヤーで乾かす 動詞句
HHiragana～をどらいやーでかわかす |
| | There's no point blow-drying your hair – it's pouring down outside! |
| | 外は大雨だから、髪をドライヤーで乾かす意味ないよ！ |
| blow-dry n | (instance of drying hair) (髪を乾かすこと) | ブロー 名
HHiraganaぶろー |
| | The hairdresser asked her client if she wanted a blow-dry. |
bone dry,
bone-dry,
dry as a bone adj | (extremely dry, parched) | 干からびた、カラカラに乾いた 形
HHiraganaひからびた、からからにかわいた |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| drip-dry⇒ vi | (dry by letting water run off) | 絞らずに乾く 表
HHiraganaしぼらずにかわく |
| drip-dry [sth]⇒ vtr | (dry by letting water run off) | ～を絞らずに乾かす 表
HHiragana～をしぼらずにかわかす |
| drip-dry adj | (able to drip-dry) | ノーアイロンの 連体句
HHiraganaのーあいろんの |
dry cleaner,
dry-cleaner,
dry cleaner's,
dry-cleaner's n | (company: cleans clothing) | ドライクリーニング店 名
HHiraganaどらいくりーにんぐてん |
| | That suit's too delicate for the washing machine; you'll have to take it to the dry cleaner. |
| dry cleaning n | (cleaning clothes with chemicals) | ドライクリーニング 名
HHiraganaどらいくりーにんぐ |
| | Dry cleaning is a lot cheaper than it used to be. |
| | ドライクリーニングは、前よりもかなり安くなっています。 |
| dry cleaning n | (clothes for chemical cleaning) | ドライクリーニング用の衣類 名
HHiraganaどらいくりーにんぐようのいるい |
| | Please pick up the dry cleaning on your way home. |
| | ドライクリーニング用の衣服を帰る途中で受け取ってきてください。 |
| dry goods npl | mainly US (fabrics, clothing) | 織物類、生地、服地 名
HHiraganaおりものるい、きじ、ふくじ |
| | In recent years, grocery stores have expanded into selling dry goods, such as clothing. |
| dry goods npl | UK (dry food: flour, grain, etc.) | ドライグッズ、乾物、乾燥した食料品 名
HHiraganaどらいぐっず、ひもの、かんそうしたしょくりょうひん |
| dry goods store n | (shop: sells fabrics, clothing) | 織物屋、生地屋 名
HHiraganaおりものや、きじや |
| | You won't find groceries or hardware at a dry goods store. |
| | 食料品や金属製品は、織物屋では見つかりません。 |
dry humor (US),
dry humour (UK) n | (deadpan comedy) | 真面目なフリをして言う冗談 名
HHiraganaまじめなふりをしていうじょうだん |
| | The double-entendre is often an element of dry humor. |
| | 2つの意味をもつきわどい語句は、しばしば、真面目なフリをして言う冗談に含まれている。 |
| dry ice n | (CO2: used for refrigeration) | ドライアイス 名
HHiraganaどらいあいす |
| | I need some dry ice to ship these crawfish to Cuba. |
| dry ice n | (artificial smoke effect) | ドライアイス 名
HHiraganaどらいあいす |
| | Dry ice covered the stage as the band appeared. |
| dry land n | (terra firma, earth) | 陸地 名
HHiraganaりくち |
| | We were glad to be back on dry land after our disastrous cruise. |
| | 悲惨な船旅から陸地に戻る事が出来て、私たちは喜びました。 |
| dry lining system n | (type of damp proofing) | ドライライニングシステム 名
HHiraganaどらいらいにんぐしすてむ |
| | 防湿の種類 |
| dry martini n | (cocktail) | ドライマティーニ 名
HHiraganaどらいまてぃーに |
| | After a few dry martinis the problem didn't seem so bad. |
| dry mustard n | (powdered mustard seeds) | 粉末マスタード 名
HHiraganaふんまつますたーど |
| dry out vi | (become completely dry) | 乾燥する、干上がる、乾ききる、カラカラになる 自動
HHiraganaかんそうする、ひあがる、かわききる、からからになる |
| | Overcooking meat dries it out. |
| dry rot n | (wood: fungal decay) | 乾燥腐敗 名
HHiraganaかんそうふはい |
| | We found dry rot in the roof timbers and the whole roof had to be replaced. |
| | 屋根の木材が乾燥腐敗しており、屋根全体を取り換える必要がありました。 |
| dry rot n | (plant disease) | 乾腐病、晩腐病 名
HHiraganaいぬいふびょう、ばんふびょう |
| dry-rot [sth]⇒ vtr | (affect with dry rot) | 乾腐させる 動詞句
HHiraganaいぬいふさせる |
| dry-rot⇒ vi | (develop dry rot) | 乾腐する 自動
HHiraganaいぬいふする |
| dry run n | (trial, rehearsal) | リハーサル、予行演習 名
HHiraganaりはーさる、よこうえんしゅう |
| | We've only got one chance to get it right, so let's do a dry run first. |
| | 正しくやるチャンスは1回しかないのだから、リハーサルをしましょう。 |
| dry season n | (non-rainy season in the tropics) | 乾季 名
HHiraganaかんき |
| | It's no cooler in the monsoon than it is in the dry season! |
| | モンスーンでは、乾季の時が一番涼しいです！ |
| dry skin n | (skin condition: lack of moisture) | 乾燥肌 名
HHiraganaかんそうはだ |
| | The dry skin on my elbows is very annoying and painful when it catches on the inside of my sleeves. |
| | 私の肘は乾燥肌で、そでの内側にすれるととても痛くて面倒です。 |
| dry stone n | (wall-building: without cement) (セメントを使用せずに壁を建築する技術) | ドライストーン、空石積み 名
HHiraganaどらいすとーん、からいしづみ |
dry stone,
dry-stone n as adj | (made without cement) | ドライストーンの、空石積みの 連体句
HHiraganaどらいすとーんの、からいしづみの |
| Dry up! interj | figurative, slang (stop talking!) (会話) | 黙れ！、うるさい！ 表現
HHiraganaだまれ！、うるさい！ |
| | Oh, dry up! I'm tired of your constant complaining. |
| | 黙ってください！あなたの文句をずっと聞くのにはもう疲れました。 |
| dry wine n | (wine that is not sweet) | 辛口ワイン、ドライワイン 名
HHiraganaからくちわいん、どらいわいん |
| | Can you suggest a dry white wine to go with our fish? Sweet wines have a higher sugar content than dry wines. |
| | この魚料理に合う辛口ワインを教えてくれませんか？甘口ワインには、辛口ワインよりも多くの糖分を含んでいます。 |
| dry wit n | (ironic humour) | 辛口のユーモア 名
HHiraganaからくちのゆーもあ |
| | He had such a dry wit that sometimes it took me a while to realize he was joking. |
| | 彼の辛口のユーモアは、彼が冗談を言っているだけだと気が付くのに時間がかかる時があります。 |
| dry-clean [sth]⇒ vtr | (clean using chemicals) | ～をドライクリーニングする 他動
HHiragana～をどらいくりーにんぐする |
| | I won't buy any clothes that I have to have dry-cleaned. |
| | ドライクリーンする必要のある服は買いません。 |
drying cycle,
dry cycle n | (washing machine's drying program) (洗濯機の乾燥プログラム) | 乾燥サイクル 名
HHiraganaかんそうさいくる |
drywall,
dry-stone wall,
drystone wall n | (stone wall built without mortar) | 石積み壁 名
HHiraganaいしづみかべ |
drywall,
dry wall n | US (plasterboard) | プラスターボード、乾式壁材 名
HHiraganaぷらすたーぼーど、かんしきかべざい |
drywall,
dry-wall n as adj | US (for use with drywall) | 壁板の、プラスターボードの 連体句
HHiraganaかべいたの、ぷらすたーぼーどの |
drywall,
dry-wall n as adj | UK (built without mortar) | 石積み壁の 連体句
HHiraganaいしづみかべの |
| | The North of England boasts some splendid examples of drywall construction. |
drywall [sth],
dry-wall [sth],
dry wall [sth]⇒ vtr | US (construct using drywall) | ～を壁板・プラスターボードで作る 動詞句
HHiragana～をかべいた・ぷらすたーぼーどでつくる |
| | Today we are going to drywall the kitchen. |
drywall,
dry-wall,
dry wall vi | US (construct or install drywall) | 石積み壁を建築する 他動
HHiraganaいしづみかべをけんちくする |
| | The workers have been drywalling for weeks now. |
| high and dry adj | figurative (person: abandoned) (人) | 見捨てられた 動詞句
HHiraganaみすてられた |
| | When he left her, she found herself high and dry with no income and nowhere to live. |
| leave [sb] high and dry v expr | often passive (person: abandon) | 見捨てる 他動
HHiraganaみすてる |
| leave [sth] high and dry v expr | often passive (ship: ground, beach) (船) | 〜を岸に引き上げる 動詞句
HHiragana〜をきしにひきあげる |
| | The fishing boats were left high and dry when the tide went out. |
nonfat dry milk,
non-fat dry milk n | US (powdered skimmed milk) | 脱脂粉乳 名
HHiraganaだっしふんにゅう |
| | Nonfat dry milk is more tasty than skim milk. |
| on dry land adv | (not at sea) | 陸地で、上陸して 副
HHiraganaりくちで、じょうりくして |
| | I didn't believe I had survived the shipwreck until I was back on dry land. |
tumble dry,
tumble-dry v expr | (heat until dry in a tumble-dryer) | 回転式乾燥機で乾燥する 動
HHiraganaかいてんしきかんそうきでかんそうする |