WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
主な訳語 |
drain n | (water pipe) | 排水管 、 下水管 名 HHiraganaはいすいかん 、 げすいかん |
| The water ran down the drain. |
| 水が排水管(or: 下水管)を流れていった。 |
drain n | (depletion) | 排出 、 排水 、 流出 名 HHiraganaはいしゅつ 、 はいすい 、 りゅうしゅつ |
| This project is too expensive; it's a drain on our resources. |
| このプロジェクトは高くつき過ぎだ。我々のリソースの流出を招いている。 |
drain [sth]⇒ vtr | (empty) (土地を) | 排水する 他動 HHiraganaはいすいする |
| (液体を) | (水)をはかせる、排出させる、流し出す、抜き取る 他動 HHiragana(みず)をはかせる、はいしゅつさせる、ながしだす、ぬきとる |
| (酒など) | ~を飲み干す 他動 HHiragana~をのみほす |
| The farmer drained the pond. |
| 農夫は池を排水した。 |
drain [sth] vtr | (separate liquid) | ~の水を切る 動詞句 HHiragana~のみずをきる |
| Simon cooked the potatoes and then drained them. |
| サイモンはジャガイモを煮て、その水を切った。 |
drain [sth] vtr | figurative (energy or resource) | ~を空にする、~をすっからかんにする 動詞句 HHiragana~をからにする、~をすっからかんにする |
| (精力など) | 消耗する、使い切る、磨耗する 他動 HHiraganaしょうもうする、つかいきる、まもうする |
| Nancy drained her bank account. |
| ナンシーは銀行口座を空(or: すっからかん)にした。 |
drain⇒ vi | (water) (水が) | はける 、 流れ出る 、 排出する 自動 HHiraganaはける 、 ながれでる 、 はいしゅつする |
| (土地などが) | 排水する 、 干上がる 、 乾く 自動 HHiraganaはいすいする 、 ひあがる 、 かわく |
| The soil was soaked and the water took ages to drain. |
| 地面はぬかるんでいて、水がはけるまで長い時間がかかった。 |
それ以外の訳語 |
drain n | (medicine: device to draw off fluid) (医学) | ドレイン 名 HHiraganaどれいん |
| The doctors fitted Chris with a drain to draw the fluid off his lungs. |
drain [sth]⇒ vtr | (empty by drinking) | ~を(飲み干して)空にする 動詞句 HHiragana~を(のみほして)そらにする |
| Jeremy drained his glass. |
drain [sth] vtr | (medicine: draw off fluid) (医学) | ~を排出させる 使役 HHiragana~をはいしゅつさせる |
| | ~を抜き取る 他動 HHiragana~をぬきとる |
| The nurse used a needle to drain the abscess. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
|
drain away vi phrasal | figurative (be gradually lost) | 次第に失われていく 自動 HHiraganaしだいにうしなわれていく |
| Her strength drained away as she neared the mountain's summit. |
| 山の頂上に近づいていくにつれ、彼女の力は次第に失われていった。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
drain をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語