WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| concede⇒ vtr | (admit) (しぶしぶ) | ～を認める、容認する 他動
HHiragana～をみとめる、ようにんする |
| concede vi | (yield, give in) | 降参する 自動
HHiraganaこうさんする |
| | | 譲歩する、折れる 自動
HHiraganaじょうほする、おれる |
| | She was so eager to go that I finally conceded. |
| concede [sth]⇒ vtr | (surrender, give) | ～での負けを認める 表
HHiragana～でのまけをみとめる |
| | The candidate eventually conceded the election. |
| concede [sth] to [sb]⇒ vtr | (surrender, give) (形式的、土地を) | ～を～に割譲する 動詞句
HHiragana～を～にかつじょうする |
| | | ～を～に譲る 動詞句
HHiragana～を～にゆずる |
| | The defeated king conceded the territories to the enemy. |
| それ以外の訳語 |
| concede [sth]⇒ vtr | (goal, match: lose) (対戦相手の得点や勝利を) | 認める 他動
HHiraganaみとめる |
| | (試合を) | コンシードする 他動
HHiraganaこんしーどする |
| | After a valiant effort, the soccer team conceded the match. |
| concede [sth] vtr | (advantage: lose, let go) (優位を) | 失う 他動
HHiraganaうしなう |
| | (差を) | 〜をつめられる 動詞句
HHiragana〜をつめられる |
| | The rugby team quickly conceded their lead. |
| concede [sth] to [sb]⇒ vtr | (advantage: lose, let go) | 〜で〜に水をあけられる、〜で〜に差をつけられる、〜で〜に先行される 動詞句
HHiragana〜で〜にみずをあけられる、〜で〜にさをつけられる、〜で〜にせんこうされる |
| | The presidential candidate conceded the race to his rival. |
| concede [sth] to [sb] vtr | (goal, match: lose) (対戦相手の得点や勝利を) | 許す 他動
HHiraganaゆるす |
| | Our high school baseball team played well, but conceded the championship to our rivals. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
concede をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語