WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| boarding n | (embarkation) | 乗船 、 乗車 、 搭乗 名
HHiraganaじょうせん 、 じょうしゃ 、 とうじょう |
| | General boarding will begin in about ten minutes. |
| boarding n | (school: meals, lodging) | まかない 、 寄宿（生活） 名
HHiraganaまかない 、 きしゅく（せいかつ） |
| | Boarding at public universities is considerably cheaper than at private ones. |
| boarding n | (fitted boards) | 板 名
HHiraganaいた |
| | The contractor is bringing the boarding for the house today. |
| それ以外の訳語 |
| boarding n | (board structure) | 板張り 、 板囲い 名
HHiraganaいたばり 、 いたがこい |
| | The boarding of this fence doesn't look very stable. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| board n | (wooden plank) (細長い板) | 板 、 板切れ 名
HHiraganaいた 、 いたきれ |
| | Somebody put a board over the mud so people could walk on it. |
| | 誰かが泥の上に板を置いて通れるようにしていた。 |
| board n | often plural (wooden rectangle) (幅広い板) | 板 、 板材 名
HHiraganaいた 、 いたざい |
| | During hurricanes, put boards over the windows. |
| | ハリケーンの間は、窓に板を打ちつけなさい。 |
| board n | (stiff card, placard) | ボード 名
HHiraganaぼーど |
| | The chauffeur held a board with John's name on it. |
| | その運転手はジョンの名前が書かれた札を手に持っていた。 |
| board⇒ vtr | (transport) (乗り物に) | 乗る 、 搭乗する 、 乗車する 、 乗船する 他動
HHiraganaのる 、 とうじょうする 、 じょうしゃする 、 じょうせんする |
| | The Smiths boarded the ship for America. |
| | スミス家はアメリカ行きの船に乗った。 |
| board n | (flat surface for playing a game) | 盤 名
HHiraganaばん |
| | To win at backgammon, you must be first to remove all your pieces from the board. |
| | バックギャモンで勝つには、一番初めに自分の駒を盤の上からどけなければいけない。 |
| board n | (school: writing surface) | 黒板 名
HHiraganaこくばん |
| | | ホワイトボード 名
HHiraganaほわいとぼーど |
| | Come to the front of the class to write the answers on the board. |
| | 教室の前に出てきて、黒板に答えを書いてください。 |
| board n | (management group) | 役員会 名
HHiraganaやくいんかい |
| | Dr. Kimball was just appointed to the board of directors. |
| | キンボール博士は、役員会の一員として任命されたところだ。 |
| board n | (meals with accommodation) | まかない 名
HHiraganaまかない |
| | The scholarship includes room and board. |
| | 奨学生制度には、部屋とまかないがついてくる。 |
board,
board with [sb] vi | (lodge) | 下宿する 自動
HHiraganaげしゅくする |
| | Jason boarded with a family while at university. |
| | 大学の時、ジェイソンはある家に下宿していた。 |
| それ以外の訳語 |
board,
hockey board n | (hockey rink) (ホッケーの) | リンク 名
HHiraganaりんく |
| | The board is closed for repairs, so all hockey games have been rescheduled. |
| boards npl | US (examination) | 試験 名
HHiraganaしけん |
| | Medical students must pass the boards before starting to practice. |
| board⇒ vi | (transport: be boarded) (飛行機・船など) | 乗客を乗せる 動詞句
HHiraganaじょうきゃくをのせる |
| | | （乗客を）搭乗させる 動詞句
HHiragana（じょうきゃくを）とうじょうさせる |
| | The plane is going to board in five minutes. |
| board vi | (school: be boarding pupil) (学校に) | 住み込む 自動
HHiraganaすみこむ |
| | | （食事つきで）下宿する 自動
HHiragana（しょくじつきで）げしゅくする |
| | | 寮に住む 動詞句
HHiraganaりょうにすむ |
| | James isn't a day boy, he boards. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
board | boarding |
board [sth] up,
board up [sth] vtr phrasal sep | (cover temporarily with panels) | ～に板を張る、～に板を打ち付ける 他動
HHiragana～にいたをはる、～にいたをうちつける |
| | They boarded up the windows before the hurricane arrived. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
boarding をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語