WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| blazed adj | US, slang (on drugs) (俗語) | ラリる 自動
HHiraganaらりる |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| blaze n | (fire) | 炎 、 火炎 名
HHiraganaほのお 、 かえん |
| | | 火事 名
HHiraganaかじ |
| | Three fire engines were called to tackle the blaze at the factory. |
| blaze n | (bright light) | 輝き 名
HHiraganaかがやき |
| | The soldiers could see the blaze of a lantern far ahead. |
| a blaze of [sth] n | figurative (anger, etc.: intense burst) | …を爆発させる 他動
HHiragana…をばくはつさせる |
| | Graham yelled at his son in a blaze of anger. |
| blaze⇒ vi | (burn brightly) (炎) | 燃え立つ 、 燃え盛る 、 ぱっと燃え出す 自動
HHiraganaもえたつ 、 もえさかる 、 ぱっともえだす |
| | (太陽) | ぎらぎら光る 自動
HHiraganaぎらぎらひかる |
| | The campfire blazed in the darkness. |
| blaze vi | (shine) | 輝く 自動
HHiraganaかがやく |
| | The stars blazed in the winter night sky. |
| blaze vi | (gun: fire continuously) | 連射する 自動
HHiraganaれんしゃする |
| | The outlaws emerged from their hiding place with their guns blazing. |
| それ以外の訳語 |
| blaze n | (brightness) | 光輝、閃光 名
HHiraganaこうき、せんこう |
| | A sudden blaze lit up the sky. |
| blaze n | (mark indicating trail) (登山) | 目印 名
HHiraganaめじるし |
| | The Appalachian Trail is marked with white blazes. |
| blaze n | (marking on animal's face) (馬のマーキング) | 流星 名
HHiraganaりゅうせい |
| | A black horse with a white blaze on its forehead galloped across the field. |
| blaze [sth]⇒ vtr | (mark a trail) | （木の皮を剝いで）道しるべをつける 動詞句
HHiragana（きのかわをはいで）みちしるべをつける |
| | The hiking trail was blazed by the Boy Scouts. |
| blaze [sth] vtr | literary, dated (make known) | 知らしめる、伝える、暴露する、暴く 他動
HHiraganaしらしめる、つたえる、ばくろする、あばく |
| | Robert feared Valerie would blaze his secret. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
句動詞
blaze | blazed |
| blaze [sth] abroad vtr phrasal sep | (make known, broadcast) | 言い広める、宣伝する 他動
HHiraganaいいひろめる、せんでんする |
| blaze past vi phrasal | figurative (move fast) | すり抜ける 他動
HHiraganaすりぬける |
| | (仕事などを) | どんどんやる 、 バリバリこなす 他動
HHiraganaどんどんやる 、 ばりばりこなす |
| | The car blazed past in a cloud of exhaust fumes. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
blazed をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語