WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| blunt adj | (knife, blade: not sharp) (ナイフ) | 切れない 形
HHiraganaきれない |
| | | 切れ味の悪い 形
HHiraganaきれあじのわるい |
| | Use the blunt side of the knife to bruise the fruit. |
| | ナイフの切れない側で果物に刻みを入れてください。 |
| blunt adj | (instrument: not pointed) | とがっていない 、 丸くなった 形
HHiraganaとがっていない 、 まるくなった |
| | The bruises suggested that the victim had been struck a blow to the head with a blunt instrument. |
| blunt adj | figurative (comment: to the point) (発言) | 率直な 、 素直な 、 単刀直入な 形
HHiraganaそっちょくな 、 すなおな 、 たんとうちょくにゅうな |
| | | ぶしつけな 、 ぶっきらぼうな 、 そっけない 形
HHiraganaぶしつけな 、 ぶっきらぼうな 、 そっけない |
| | Sally's blunt statement shocked her friends. |
| | サリーの率直な(or: 単刀直入な)発言は、友人たちをびっくりさせた。 |
| blunt adj | figurative (person: plain speaking) (人) | 歯に衣着せない、あけすけな 形
HHiraganaはにきぬきせない、あけすけな |
| | Don's very blunt, so if you want honesty, ask him anything. |
| | ドンは歯に衣着せない(or: あけすけだ)。だから正直な意見が聞きたければ、なんでも彼に聞くといい。 |
| blunt [sth]⇒ vtr | (dull, make less sharp) (刃などを) | ～を切れなくする 、 鈍くする 他動
HHiragana～をきれなくする 、 にぶくする |
| | Using scissors on paper frequently will blunt the edges. |
| | 紙を切りすぎることは、ハサミを切れなくする(or: 鈍くする)。 |
| それ以外の訳語 |
| blunt n | slang (marijuana joint) (大麻) | ブラント 名
HHiraganaぶらんと |
| | It's illegal to smoke a blunt in public here. |
| blunt [sth] vtr | figurative (mitigate sensitivity of [sth]) | ～を鈍らせる、弱める 使役
HHiragana～をにぶらせる、よわめる |
| | Ice will blunt the pain. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Blunt をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語