WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| yell⇒ vi | (scream, shout) | gridare⇒, urlare⇒, strillare⇒ vi |
| | Judging by the way the boss is yelling, he must be upset about something. |
| | A giudicare dal modo in cui il capo sta urlando deve essere arrabbiato per qualcosa. |
| yell at [sb/sth] vi + prep | (shout angrily at) | gridare a, urlare a, strillare a vi |
| | Susan yelled at her dog but the barking continued. |
| | Susan gridò al cane, ma questo continuava ad abbaiare. |
| yell n | (scream, shout) | grido, urlo nm |
| | Monica's yell when her brother snuck up behind her and scared her must have been heard by half the neighbourhood. |
| | Metà vicinato deve aver sentito il grido di Monica quando suo fratello, da dietro, le si avvicinò di soppiatto spaventandola. |
| Traduzioni aggiuntive |
| yell vi | (cry) | piangere⇒ vi |
| | The baby was yelling, so Edward changed his nappy. |
| | Il bambino stava piangendo, così Edward gli cambiò il pannolino. |
| yell [sth]⇒ vtr | (scream, shout) | gridare⇒, urlare⇒ vtr |
| | The woman was yelling insults at the shop assistant. |
| | La donna stava gridando insulti al commesso. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
Verbi frasali
|
yell [sth] out,
yell out [sth] vtr phrasal sep | (cry, shout) | urlare⇒, gridare⇒ vtr |
| | I yelled out "Stop!" just as she was about to drive through the red light. |
| | Quando stava per passare col rosso le ho gridato: "Fermati!" |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'yell' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: