tug

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʌg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tʌg/ ,USA pronunciation: respelling(tug)

Inflections of 'tug' (v): (⇒ conjugate)
tugs
v 3rd person singular
tugging
v pres p
tugged
v past
tugged
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
tug [sth] vtr (pull)tirare, trainare vtr
 The boat was tugging a dinghy.
 La barca trainava un gommone.
tug at [sth] vi + prep (yank or pull on [sth])dare uno strappo a, strattonare vtr
 Emily tugged at the door, but it wouldn't open.
 Emily strattonò la porta, ma questa non si aprì.
tug on [sth] vi + prep (pull on [sth])tirare, strattonare vtr
 Tom tugged on the rope and the load began to rise in the air.
 Tom tirò la corda e il carico cominciò a sollevarsi in aria.
tug n (a pull)strappo, strattone nm
 Glenn's tug on the rope made the bell ring.
 Glenn diede uno strattone alla corda e la campana suonò.
tug,
tugboat,
tug-boat
n
(small boat for pulling or pushing ships)rimorchiatore nm
 A tug was crossing the river.
 Un rimorchiatore attraversava il fiume.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
tug n (tractor that moves aircraft)trattore aragosta nm
 Using a tug to move the aircraft saves on fuel.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
tug-of-war,
tug of war,
tug-o-war,
tug o' war
n
(game: pulling on rope)tiro alla fune nm
 The heaviest people are at the back in games of tug-of-war.
 Nel gioco del tiro alla fune le persone più pesanti stanno indietro.
tug-of-war,
tug of war
n
figurative (struggle, competition) (figurato)tiro alla fune nm
 They will not get anything done until they cease this tug-of-war and start pulling in the same direction.
 Non riusciranno a concludere niente finché giocheranno al tiro alla fune invece che spingere tutti per uno stesso obiettivo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'tug' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: sexually explicit: gave him a tug job, tugged (at) [his shirt, her hair, the door], tug the [door, window, drawer] open, altro...

Forum discussions with the word(s) 'tug' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tug':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "tug".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!