yank

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'yank', 'Yank': /ˈjæŋk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/jæŋk/ ,USA pronunciation: respelling(yangk)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: yank, Yank

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
yank [sth]⇒ vtr (pull strongly on)strattonare⇒ vtr
  tirare⇒ vtr
  strappare⇒ vtr
 If you yank that rope the bell will start swinging.
 Se tirate quella corda la campana inizia a dondolare.
yank on [sth] vi + prep (pull strongly on)strattonare⇒ vtr
  dare uno strattone vtr
 Anna yanked on the horse's reins and rode off.
 Anna strattonò le redini del cavallo e si allontanò.
yank n (strong pull)strattone nm
  strappo nm
 Adam's yank broke the chain.
 Con uno strattone Adam ruppe la catena.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
Yank n UK, slang (American person)americano nm
  yankee nm
 Tens of thousands of Yanks live in London.
 A Londra vivono decine di migliaia di americani.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
yank | Yank
IngleseItaliano
yank [sth] off,
yank off [sth] vtr + adv		 (remove forcefully and quickly)strappare⇒, strappare via vtr
yank [sth] out,
yank out [sth] vtr + adv		 (remove forcibly)strappare⇒, strappare via vtr
yank [sb]'s chain v expr US, informal (tease)prendere in giro [qlcn] vtr
  prendersi gioco di [qlcn] v rif
  canzonare⇒ vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'yank' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
tug
Italiano:
strattonare

Collocazioni: a [mighty, sharp, heavy, quick] yank, yanked on the [handle, brakes, line, rod], gave the [handle, knocker, brakes] a yank, altro...

Forum discussions with the word(s) 'yank' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'yank':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "yank".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.