WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| toil n | (work, labor) | lavoro duro nm |
| | | fatica nf |
| | It's nice to relax, once the day's toil is done. |
| | Rilassarsi è bello, dopo aver fatto il lavoro duro. |
| toil⇒ vi | (work, labor) | faticare⇒ vi |
| | | lavorare duramente vi |
| | The workers have been toiling in the fields all day. |
| | I lavoratori hanno faticato nei campi per tutto il giorno. |
| toil away vi + adv | (work, labor) (figurato: lavorare) | faticare⇒, sudare⇒, sfacchinare⇒ vi |
| | Those who toiled away in the coal mines rarely saw daylight. |
| | Quelli che sfacchinavano nelle miniere di carbone di rado vedevano la luce del sole. |
| toil up [sth] vi + prep | (struggle up slope) | arrancare⇒ vi |
| | The hikers toiled up the hill. |
| | Gli escursionisti arrancavano su per il pendio. |
| Traduzioni aggiuntive |
| TOIL n | acronym (time off in lieu) (di ore, giorni) | recupero nm |
| | | giornate di recupero, ore di recupero nfpl |
| | | ore recuperate mfpl |
'toil' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: