stride

Inflections of 'stride' (v): (⇒ conjugate)

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
stride n	(footstep)	passo nm
	Jake crossed the room in three strides.
	Jake attraversò la stanza in tre passi.
stride n	(gait)	falcata, andatura nf
	Linda walked with a determined stride.
	Linda camminava con una falcata determinata.
stride⇒ vi	(long steps)	camminare a grandi passi vi
	Len strode into the office and demanded to see the manager.
	Len camminò a grandi passi nell'ufficio e pretese di vedere il direttore.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
stride n	figurative (progress)	progresso nm
	(figurato)	passo nm
	We've certainly taken a stride forward with this project, but there's still more work to be done.
	Abbiamo certamente fatto un passo avanti con questo progetto, ma c'è ancora del lavoro da fare.
strides npl	AU, informal (trousers)	pantaloni, calzoni nmpl
	For his interview, Alan put on a shirt and a smart new pair of strides.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
get into your stride v expr	figurative (get to a steady pace) (figurato)	prendere il ritmo nm
	Wendy was a little slow at the work at first, but once she got into her stride she started making good progress.
hit your stride v expr	(achieve a steady pace) (idiomatico)	prenderci la mano v
hit your stride v expr	(become confident)	acquisire sicurezza vtr
put you off your stride v expr	figurative (interrupt rhythm)	far perdere il ritmo a, far perdere il filo a v
	Forgetting her words put the actor off her stride and she never quite recovered before the end of the play.
stride piano n	(music) (stile jazz)	stride piano nm
take [sth] in stride, take [sth] in your stride v expr	(deal calmly with [sth])	gestire [qlcs] senza problemi vtr
	Tim took the news of his redundancy in his stride; he had some savings and thought it might be a good opportunity to set up his own business.

'stride' si trova anche in questi elementi:

Italiano:

Collocazioni: stride out into [the cold], stride off into [the cold], stride out (of) the [room, house, office] (in a huff), altro...

Forum discussions with the word(s) 'stride' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'stride':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.