| Traduzioni aggiuntive |
| stem n | (bananas: bunch) (banane) | casco nm |
| | How many bananas per stem? |
| | Quante banane ci sono in un casco? |
| stem n | (watch winding axis) | asse nm |
| | The stem is part of the watch winding mechanism. |
| | L'asse è una parte del meccanismo di caricamento dell'orologio. |
| stem n | (wine glass handle) (bicchieri di vino) | stelo nm |
| | The stem of the wine glass was beautifully designed. |
| | Lo stelo del bicchiere di vino era disegnato in modo magnifico. |
| stem n | (uninflected word form) (linguistica) | radice nf |
| | Attach the suffix to the verb stem to form the past tense. |
| | Attacca il suffisso alla radice del verbo per formare il tempo passato. |
| stem n | (part of ship's bow) (nautica, imbarcazioni) | dritto di prua nm |
| | | ruota di prua nf |
| | This ship's stem is perpendicular to the waterline. |
| | Il dritto di prua è perpendicolare alla linea di galleggiamento. |
| stem n | (forward end of ship) | prua nf |
| stem n | (slim part of smoking pipe) (pipa) | bocchino nm |
| | The old man clenched the stem of his pipe between his teeth. |
| | L'anziano signore strinse tra i denti il bocchino della sua pipa. |
| stem n | (letters: vertical stroke) | gambo, tratto verticale nm |
| | The letter 't' should be written with a tall stem. |
| | La lettera "t" dovrebbe essere scritta con un lungo tratto verticale. |
| stem n | (musical note: vertical stroke) (di nota musicale) | gambo nm |
| | The stem of a musical note whose head sits lower than the middle line of the staff usually points down. |
| | Il gambo di una nota musicale la cui testa si trova al di sotto del rigo centrale del pentagramma generalmente è rivolto verso il basso. |
| stem n | (bicycle part) | attacco del manubrio nm |
| | This bike has an aluminium stem. |
| | Questa bicicletta ha l'attacco del manubrio in alluminio. |
| stem [sth]⇒ vtr | (remove stems from) | rimuovere i gambi da vtr |
| | Luke stemmed the strawberries before slicing them. |
| | Luke rimosse i gambi alle fragole prima di affettarle. |
| stem [sth] vtr | (staunch: flow of blood) (fuoriuscita di sangue) | fermare⇒, tamponare⇒ vtr |
| | He put pressure on the cut to try and stem the flow of blood. |
| | Fece pressione sul taglio per cercare di fermare la fuoriuscita di sangue. |
| stem [sth] vtr | figurative (staunch, stop) | fermare⇒, arrestare⇒ vtr |
| | The soldier pressed his hand against the wound to stem the bleeding. |
| | Il militare premette la mano contro la ferita per fermare il sanguinamento. |