stained

In questa pagina: stained, stain

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
stained adj	(with a stain)	macchiato agg
	Malcolm soaked the stained shirt in cold water.
	Malcolm immerse la camicia macchiata in acqua fredda.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
stain n	(on clothing, etc.)	chiazza, macchia nf
	Philip scrubbed at his shirt, trying to get the stain out.
	Philip strofinò la camicia cercando di far andare via la macchia.
stain n	figurative (on reputation) (figurato)	macchia nf
	The affair was a stain on the politician's reputation.
	Quella relazione fu una macchia nella reputazione del politico.
stain n	(colouring agent)	tintura nf
		mordente nm
	Karen used a stain to make the wood look darker.
	Karen usò una tinta per rendere il legno più scuro.
stain [sth]⇒ vtr	(clothing, etc.)	macchiare⇒ vtr
	The wine stained Catherine's new dress.
	Il vino macchiò il nuovo vestito di Catherine.
stain [sth] vtr	(add colour to wood, etc.)	tingere⇒, colorare⇒ vtr
		dare il mordente a vtr
	Fred stained the wood a darker colour.
	Fred tinse il legno di un colore più scuro.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
stain⇒ vi	(cause stain)	macchiare⇒ vtr
	Be careful not to spill that red wine as it will stain.
	Fai attenzione a non versare quel vino rosso perché macchia.
stain [sth]⇒ vtr	(cause disgrace to)	macchiare⇒ vtr
	The scandal stained the minister's reputation.
	Lo scandalo macchiò la reputazione del ministro.

Compound Forms/Forme composte stained \| stain
Inglese		Italiano
stained glass n	(colored window glass)	vetrata colorata nf
	Tourists visit York Minster to see its beautiful stained glass.
	I turisti visitano la cattedrale di York per le sue bellissime vetrate colorate.
stained glass window, stained-glass window n	(painted pane)	vetrata colorata, vetrata decorata nf
stained wood n	(wood treated with colourant)	legno colorato con mordente
stained-glass n as adj	(of painted glass)	di vetro colorato loc agg
	The church was decorated with stained-glass panels depicting stories from the Bible.
tear-stained adj	(cheeks: wet from crying) (guancia)	rigato dalle lacrime loc agg
tear-stained adj	(marked from tears)	segnato dalle lacrime loc agg

'stained' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: a stained [carpet, table, rug, blouse, shirt], easily stained [clothes, fabrics], has a stained [image, career, reputation], altro...

Forum discussions with the word(s) 'stained' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'stained':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.