WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| squashing n | (microscope specimen: preparation method) | squashing nm |
| | The botanist used squashing in order to study his specimen. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| squash [sth]⇒ vtr | (press flat) | schiacciare⇒, comprimere⇒, spianare⇒ vtr |
| | Rachel has a device to squash cans before they go in the recycling bin. |
| | Rachel ha uno strumento per schiacciare le lattine prima di gettarle nella raccolta differenziata. |
| squash n | (racket game) (sport) | squash nm |
| | Gavin plays squash every Wednesday. |
| | Gavin gioca a squash ogni mercoledì. |
| squash n | (vegetable plant) | cucurbita nf |
| | To grow squash successfully, the soil must be kept moist. |
| | Perché la cucurbita cresca bene è necessario che il suolo rimanga umido. |
| squash n | (vegetable: gourd) (ortaggio) | zucca nf |
| | Squash are normally harvested in the autumn. |
| | Le zucche normalmente si raccolgono in autunno. |
| Traduzioni aggiuntive |
| squash n | UK (fruit syrup drink) | spremuta nf |
| | (di frutta) | succo nm |
| | Tom gave the children glasses of squash. |
| | Tom diede ai bambini dei bicchieri di spremuta. |
| squash n | (crush in confined space) | accalcamento nm |
| | It was a bit of a squash to get six people in the car, but they managed it. |
| | Era un po' un accalcamento mettere sei persone nell'auto ma ci riuscirono. |
| squash n | (microscope specimen: preparation method) | schiacciamento nm |
squash in,
squash into vi + prep | (fit into tight space) | accalcarsi⇒, ammassarsi⇒ v rif |
| | The crowd of people squashed into the small room to hear what the politician had to say. |
| | La folla di persone si ammassò nella piccola stanza per sentire che cosa aveva da dire il politico. |
| squash [sth/sb]⇒ vtr | (opposition, revolt) | soffocare⇒, reprimere⇒ vtr |
| | The government squashed the rebellion. |
| | Il governo ha soffocato la ribellione. |
| squash [sth]⇒ vtr | (crush, squeeze) | schiacciare⇒ vtr |
| | The large stone fell on Emily's hand, squashing her fingers. |
| | La grande pietra cadde sulla mano di Emily schiacciandole le dita. |
| squash [sb]⇒ vtr | (humiliate) | stroncare⇒ vtr |
| | The teacher squashed the student with a stinging retort. |
| | L'insegnante stroncò lo studente con un rimbecco pungente. |
| squash [sth] into [sth] vtr + prep | (compress to make fit) | stipare [qlcs] in [qlcs], pigiare [qlcs] in [qlcs] vtr |
| | Patrick squashed the clothes into the suitcase. |
| | Patrick stipò i vestiti nella valigia. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: