WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| sawn v past p | (saw) | segare⇒ vtr |
| | The wood was sawn into 6-inch pieces. |
| | Il legno è stato segato in pezzi da 15 cm. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| saw n | (tool for cutting) | sega nf |
| | Paul cut down the tree with a saw. |
| | Paul ha tagliato l'albero con una sega. |
| saw⇒ vi | (cut with a saw) | segare⇒ vtr |
| | He sawed along the line he had marked with the pencil. |
| | Ha segato lungo la linea che aveva tratteggiato con la matita. |
| saw [sth/sb]⇒ vtr | (cut with a saw) | segare⇒ vtr |
| | The carpenter sawed the plank to the right size. The magician sawed his assistant in half. |
| | Il falegname ha segato l'asse dalla parte destra. Il mago ha segato a metà il suo assistente. |
| Traduzioni aggiuntive |
| saw [sth]⇒ vtr | figurative (move as if to cut with a saw) (figurato: gesticolare) | tagliare⇒ vtr |
| | | fendere⇒ vtr |
| | He sawed the air with his hand. |
| | Tagliava l'aria con la mano. |
| saw n | literary (saying, maxim) | detto, proverbio nm |
| | | massima nf |
| | You can lead a horse to water but you can't make it drink, as the old saw has it. |
| | Come recita un vecchio proverbio, "si può portare il cavallo alla fonte, ma non si può costringerlo a bere". |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
saw | sawn |
saw [sth] off,
saw off [sth] vtr phrasal sep | (sever by sawing) | segare⇒ vtr |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'sawn' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: