WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| ripple n | (small wave) | increspatura nf |
| | Simon sat on the shore, looking at the ripples on the surface of the lake. |
| | Simon si sedette sulla riva, guardando le increspature sulla superficie del lago. |
| ripple⇒ vi | (form small waves) | incresparsi⇒ v rif |
| | The water rippled as the boat moved through it. |
| | L'acqua si increspò mentre la barca si muoveva. |
| ripple [sth]⇒ vtr | (cause to form small waves) | increspare⇒ vtr |
| | A gentle breeze rippled the surface of the pond. |
| | Una leggera brezza increspava la superficie dello stagno. |
| Traduzioni aggiuntive |
| ripple n | (sound) | mormorio nm |
| | When the mayor mounted the stage, a ripple of murmurs broke out in the room. |
| | Quando il sindaco salì sul palco, nella stanza si sentì un mormorio di conversazioni. |
| ripple n | (undulation) | onda, increspatura nf |
| | Bethan's hair fell down her back in ripples. |
| | I capelli di Bethan le ricadevano in onde sulla schiena. |
| ripple⇒ vi | figurative (news: spread) (una notizia: tra la gente) | correre⇒, rimbalzare⇒ vi |
| | | spargersi⇒ v rif |
| | The news rippled through the village. |
| | Le notizie correvano per il villaggio. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'ripple' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: