relationship

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈleɪʃənʃɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈleɪʃənˌʃɪp/ ,USA pronunciation: respelling(ri lā′shən ship′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (39)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
relationship n (family connection)parentela nf
 What is her relationship to you? Is she a cousin?
 Qual è la vostra parentela? È una tua cugina?
relationship n (romantic involvement) (d'amore)rapporto nm
  relazione nf
 We have been in a relationship for three years and we plan to get married.
 Abbiamo un rapporto che dura da tre anni e progettiamo di sposarci.
relationship n (logical connection) (nesso, collegamento)relazione nf
 Is there a relationship between car exhaust fumes and global warming?
 C'è una relazione tra i fumi di scarico delle macchine e il riscaldamento globale?
relationship n (tie, connection to [sth]) (contatto)rapporto nm
 Do you have any relationship with the company that you are recommending to us?
 Hai qualche rapporto con l'azienda che ci stai raccomandando?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
relationship n (emotional connection)rapporto nm
  relazione nf
 Like most twins, Fred and Georgette have a very close relationship.
 Fred e Georgette hanno un rapporto molto stretto, come la maggior parte dei gemelli.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
harmonious relationship n (agreement, lack of discord)relazione armoniosa nf
 After 50 years of marriage, theirs was still the most harmonious relationship I have known.
long-distance relationship n (romance while far apart) (di coppia)relazione a distanza nf
 The couple have been in a long-distance relationship for the past two years.
meaningful relationship (committed relationship)relazione seria nf
personal relationship n (intimacy or friendship)rapporto personale nm
professional relationship n (interaction with colleague or work partner)rapporto professionale nm
relationship status n (whether one is single, married, etc.)situazione sentimentale nf
  stato civile nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'relationship' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
acquaintanceship - affinity - all over with - apposition - become friends - blossoming - break - break it off - break your heart - brotherhood - cat and mouse - cement - close - commit - committed - comradeship - connection - consanguinity - correlation - Dear John letter - done with - dump - establish - establish a connection - fall apart - familiarly - finish with - forbidden love - fraternity - friendly relations - friendship - have a history - intimacy - intimate friendship - intimate terms - involved - labor relations - lasting friendship - loose coupling - loose partnership - lost love - love affair - love story - love triangle - loving couple - marital breakdown - marriage counselor - meaningful relationship - mismatch - natural order
Italiano:
rapporto - relazione di coppia - storia - legame - amicizia - allacciare un rapporto - causa-effetto - chiudere i conti con - collegamento - connessione - coppia aperta - entrare in confidenza - essere legato a - farla finita - fidanzato - instaurare un buon rapporto con - interrompere una relazione - intrattenere buoni rapporti - intrattenere uno stretto rapporto - love story - mantenere in piedi un rapporto - mettere in relazione - niente a che vedere - problemi di cuore - rapporto a distanza - rapporto di fiducia - rapporto di lavoro - rapporto giuridico - rapporto tra pieni e vuoti - relazione - relazione a distanza - relazione commerciale - stare con - stare insieme - stringere un rapporto - tiremmolla

Collocazioni: a [business, sentimental, personal, chemical, working, professional] relationship, relationship [issues, problems, fears, counseling], a [cordial, friendly, good, great] relationship, altro...

Forum discussions with the word(s) 'relationship' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'relationship':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "relationship".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.