blossoming

In questa pagina: blossoming, blossom

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
blossoming n	(plant, tree: coming into flower)	fioritura nf
	In Japan, festivals are held to celebrate the blossoming of the cherry trees.
	In Giappone si svolgono dei festival per celebrare la fioritura dei ciliegi.
blossoming adj	(flowering plant, tree: petals opening) (di pianta)	in fiore loc agg
		fiorente agg
	In spring, the orchard is full of blossoming apple trees.
blossoming adj	figurative (person: maturing, thriving) (persone)	sviluppato agg
	(figurato: persone)	fiorente agg
	The blossoming student was awarded a prize for her excellent grades.
blossoming adj	figurative (thing, relationship: growing, thriving)	florido agg
	(figurato)	fiorente agg
	The two girls' blossoming friendship is a delight to see.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
blossom n	(flower or flowers on a tree)	fiore, bocciolo nm
	Magnolia trees have blossoms all summer.
	Gli alberi di magnolia hanno fiori tutta l'estate.
blossom n	uncountable (flowers being open on trees)	albero in fiore loc nom
	(di alberi: ciliegi, ecc.)	fioritura nf
	Spring is the best time to visit Japan if you want to see the blossom.
	Se volete vedere gli alberi in fiore la primavera è il periodo migliore per visitare il Giappone.
blossom⇒ vi	(flowers on trees: open)	fiorire⇒, sbocciare⇒ vi
	The pear tree blossomed a few months ago.
	Il pero è fiorito alcuni mesi fa.
blossom vi	figurative (idea, project: develop)	nascere⇒ vi
	(figurato)	fiorire⇒, sbocciare⇒ vi
	The plan for the project is finally blossoming.
	Il piano del progetto sta finalmente sbocciando.
blossom vi	figurative (person: develop and flourish) (figurato)	fiorire⇒ vi
		crescere⇒ vi
		svilupparsi⇒ v rif
	Jane has really blossomed since she started high school.
	Jane è davvero cresciuta da quando ha cominciato il liceo.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
blossom vi	figurative (parachute: open)	aprirsi⇒ v rif
	Hundreds of parachutes blossomed in the sky above Normandy.
	Centinaia di paracaduti si aprirono nel cielo della Normandia.
blossom vi	figurative (spread outwards)	fuoriuscire⇒ vi
	Blood blossomed from the wound.
	Dalla ferita fuoriscì del sangue.

Verbi frasali blossom \| ~~blossoming~~
Inglese		Italiano
blossom out vi phrasal	figurative (unfurl) (figurato)	sbocciare⇒ vi

Compound Forms/Forme composte blossom \| ~~blossoming~~
Inglese		Italiano
apple blossom n	(flower of apple tree)	fiore del melo nm
apricot blossom n	(flower of apricot tree)	fiori di albicocca nmpl
	Already the apricot blossom has faded to pale pink.
	I fiori di albicocca sono già sbiaditi verso un rosa pallido.
cherry blossom n	(flower of cherry tree)	fiore di ciliegio nm
	The cherry blossom is an important cultural symbol in Japan.
	In Giappone il fiore di ciliegio è un importante simbolo culturale.
in blossom adj	(tree: flowering)	in fiore agg
	It was the middle of Spring and all the apple trees were in blossom.
	Era metà primavera e tutti i meli erano in fiore.
orange blossom n	(flower of orange tree)	fiori d'arancio nmpl
	Before there is an orange, a bee must pollinate the orange blossom.
	Prima che un'arancia venga prodotta, un'ape deve impollinare il fiore d'arancio.
peach blossom	(botany)	fiore di pesco nm

'blossoming' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'blossoming' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'blossoming':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.