plea

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
plea n	(request) (figurato)	preghiera, supplica nf
	Gareth's plea for mercy fell on deaf ears.
	La supplica di grazia da parte di Gareth non è stata ascoltata.
plea n	(legal: to court) (diritto)	dichiarazione nf
	(diritto)	causa nf
	(diritto)	argomento di difesa nm
	The defendant entered a plea of not guilty.
	L'imputato ha inoltrato una dichiarazione di non colpevolezza.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
plea n	(excuse)	scusa nf
		pretesto nm
	Ken begged off on the plea his car had broken down.
	Ken ha rifiutato con la scusa che la sua macchina si era guastata.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
cop a plea v expr	US (enter a plea bargain) (legale)	fare un patteggiamento, patteggiare⇒ vtr
guilty plea, plea of guilty n	(law: admission of responsibility)	ammissione di colpevolezza nf
make a plea v expr	(plead, appeal for [sth])	lanciare un appello, fare un appello vtr
	The film star made a plea to the public on behalf of the earthquake relief fund.
	La star del cinema ha lanciato un appello al pubblico per conto del fondo di solidarietà per il terremoto.
negotiated plea n	(law: plea bargaining) (di pena)	patteggiamento nm
plea bargain, plea agreement n	(law: deal with judge)	patteggiamento nm
	The defendant entered a plea bargain for manslaughter and so avoided a life sentence.
plea bargaining n	uncountable (pleading guilty to a lesser charge)	patteggiamento nm
plea in bar n	(law: nullifies plaintiff claim) (che annulla la domanda dell'accusa)	difesa dell'imputato nf
plea of extenuating circumstances n	(law: request for special treatment) (circostanze)	richiesta delle attenuanti, domanda delle attenuanti nf
plea of mitigating circumstances n	(law: request for special treatment) (circostanze)	richiesta delle attenuanti nf
plea of mitigation n	(claim for extenuating circumstances)	chiedere le attenuanti

'plea' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: a plea [agreement, deal, bargain] , entered a plea [bargain], during the plea-bargaining process, altro...

Forum discussions with the word(s) 'plea' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'plea':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "plea".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.