outstanding

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌaʊtˈstændɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌaʊtˈstændɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(out′stan′ding)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (21)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
outstanding adj (exceptional) (non ordinario)eccezionale agg invar
  notevole, rilevante agg invar
 His play in that game was outstanding; we shouldn't expect to see that level from him again anytime soon.
 In quella partita ha giocato in modo eccezionale e non dovremmo aspettarci di vederlo così spesso a questo livello.
outstanding adj (unresolved) (irrisolto)in sospeso loc agg
  in arretrato loc agg
 We still have three issues outstanding. Hopefully we can resolve them next week.
 Abbiamo ancora tre questioni in sospeso. Se tutto va bene avremo modo di risolverle la prossima settimana.
outstanding adj (not yet done)arretrato agg
  da fare, da sbrigare loc agg
 I can't play golf on Friday; I still have a lot of outstanding work to do.
 Venerdì non posso giocare a golf: ho ancora un sacco di lavoro arretrato.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
outstanding adj (conspicuous, prominent) (persona di rilievo)eminente agg
 He is an outstanding member of the community, known for his many good deeds.
 È un eminente membro della comunità, conosciuto per le sue numerose buone azioni.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
loans outstanding,
outstanding loans npl		 (borrowed money yet to be repaid)prestiti da rimborsare nmpl
 Write the value of your loans outstanding on page 6 of the form.
outstanding accounts npl (costs yet to be repaid)pendenze nfpl
 All outstanding accounts will need to be settled.
 Ho dato ordine di sistemare tutte le pendenze prima della chiusura del bilancio.
outstanding balance n (money still owed) (da pagare)arretrati nmpl
 I just received a letter saying that I still have an outstanding balance on my car, but I'm sure I've completed the payments.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Prima di iniziare la trattativa voglio la situazione degli arretrati da pagare.
  importi residui, importi da saldare nmpl
  saldo residuo, saldo rimanente nm
 Ho appena ricevuto una lettera in cui si dice che ci sono ancora importi residui per la mia auto, ma io sono sicuro di aver pagato tutto.
outstanding bills npl (costs yet to be repaid)fatture non saldate
 Each month the company sends invoices to customers with outstanding bills.
outstanding charges npl (fees still to be paid)oneri non pagati
outstanding check (US),
outstanding cheque (UK) n		 (cheque yet to be cashed)assegno non incassato nm
outstanding debt n (money still owed)debiti insoluti nmpl
 She was not able to buy a car due to her outstanding debt.
outstanding feature n (unusually good characteristic)elemento degno di nota loc nom
outstanding invoice n (bill still to be paid)fattura insoluta, fattura non pagata nf
 Please settle all outstanding invoices before the end of the month.
 La preghiamo di pagare tutte le fatture insolute prima della fine del mese.
outstanding performance n (excellence, high achievement)prestazione eccellente nf
 His outstanding performance in the field of business and commerce has brought him several awards.
 Si è guadagnato diversi riconoscimenti grazie alla sua eccellente prestazione nel campo degli affari e del commercio.
outstanding ratings npl (excellent grades or ranking)valutazione altissima nf
  voto altissimo nm
outstanding service n (excellent professional contribution)ottimo servizio nm
  validissimo contributo nm
outstanding stocks npl (quantities remaining)invenduto nm
  azioni in circolazione
outstanding taxes npl (duties or levies still to be paid)tasse arretrate nfpl
outstanding work n (task or job still to be done)lavoro arretrato nm
 I can't play golf on Friday; I still have a lot of outstanding work to do.
 Non posso venire a giocare a golf venerdì, perché ho molto lavoro arretrato da fare.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'outstanding' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
balance - beauty - belter - beyond comparison - blinder - blue chip - boffo - clear the decks - corker - corking - coruscating - crackerjack - dilly - distinctive - Everest - gnarly - junk debt - king - lulu - luminous - lustrous - marquee - mediocre - net balance - off the charts - pippin - prince - quite a little - rare bird - salience - show stopper - snorter - sovereign - spanker - standout - take the edge off - tax arrears - the most - the mother of - topper
Italiano:
fuoriclasse - inesatto - inevaso - in sospeso - abbagliante - dovuto - eccezionale - eminente - estremo - fuoriserie - gestione sospesi - maiuscolo - notevole - pendenza - pratiche in corso - regolare un conto - rimanere in sospeso - saldo finale - saliente - sospeso

Collocazioni: did an outstanding job [of, with], outstanding [service, performance, products], is outstanding and [professional, innovative], altro...

Forum discussions with the word(s) 'outstanding' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'outstanding':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "outstanding".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.