WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
abbagliante agg | (che abbaglia, acceca) | dazzling, blinding adj |
| Improvvisamente ci trovammo accecati da una luce abbagliante. |
| We were suddenly blinded by a dazzling light. |
abbagliante nm | (veicoli) (automotive) | brights, high beams npl |
| Accendi gli abbaglianti o rischieremo di fare un incidente. |
| Switch on the high beams or we could have an accident. |
Traduzioni aggiuntive |
abbagliante agg | figurato (notevole, sorprendente) | dazzling, amazing, outstanding adj |
| Mi venne un'idea abbagliante mentre bevevo del vino rosso. |
abbagliante agg | figurato (che inganna) | deceptive adj |
| Non farti irretire dalle sue proposte abbaglianti. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
abbagliare⇒ vtr | (accecare con una forte luce) | dazzle⇒, blind⇒ vtr |
| I fari del camion abbagliavano gli automobilisti della corsia opposta. |
| The lorry's headlamps were blinding the drivers in the opposite lane. |
abbagliare vtr | figurato (riempire di ammirazione) | dazzle⇒, enthrall⇒ vtr |
| (colloquial) | wow⇒ vtr |
| Il fascino della donna abbagliò tutti i presenti. |
| The woman's charm dazzled everyone who was there. |
abbagliarsi vi | (restare abbagliati) | be dazzled, be blinded vi + v past p |
| (deception) | fall for phrasal vtr insep |
| Ho puntato la torcia verso gli occhi e mi sono abbagliato. |
| I pointed the torch at my eyes and almost blinded myself. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'abbagliante' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: