| Principal Translations/Traduzioni principali |
| outsource [sth]⇒ vtr | (work: contract out) | dare in appalto, appaltare⇒ vtr |
| | | dare in outsource, affidare in outsource vtr |
| | | esternalizzare⇒ vtr |
| | The company has outsourced payroll and accounting. |
| | L'azienda ha dato in outsourcing le paghe e la contabilità. |
| outsource [sth] to [sb] vtr + prep | (work: contract out) | dare [qlcs] in appalto a, appaltare [qlcs] a vtr |
| | The company outsourced hiring to an external human relations firm. |
| | L'azienda ha dato in appalto le assunzioni a una ditta che si occupa di risorse umane. |
| outsource⇒ vi | (contract out work) | esternalizzare⇒ vi |
| | No-one on the payroll was qualified so we had to outsource. |
| | Nessuno di quelli a libro paga era qualificato, così abbiamo dovuto esternalizzare. |
| outsource [sth]⇒ vtr | (goods, services: obtain externally) | acquisire esternamente, acquisire da fornitori esterni vtr |
| | The company now outsources a lot of the items it used to make. |
| | Ormai l'azienda acquisisce esternamente molti prodotti che una volta fabbricava da sé. |
| outsource [sth] from [sb] vtr + prep | (goods, services: obtain externally) | acquisire esternamente [qlcs] da, acquisire [qlcs] da vtr |
| | The factory, which is in London, outsources its parts from China. |
| outsource⇒ vi | (obtain goods externally) | ricorrere a fornitori esterni vi |
| | For some items, we've found it's cheaper to outsource. |
| | Ci siamo resi conto che per certi articoli è più conveniente ricorrere a fornitori esterni. |