hoop

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
hoop n	(circular object)	cerchio nm
	The circus trainer forced the tiger to jump through a hoop.
	Al circo il domatore ha ordinato alla tigre di saltare attraverso il cerchio.
hoop n	(basketball) (pallacanestro)	canestro nm
		anello del canestro nm
	The player got the ball through the hoop without even touching the rim.
	Il giocatore ha segnato un punto senza nemmeno toccare l'anello del canestro.
hoop n	(hoop earring)	orecchino a cerchio, cerchio nm
	Dana had two large hoops in her ears.
	Dana indossava due grandi orecchini a cerchio.
hoop n as adj	(hooped: in the shape of a hoop)	ad anello loc agg
	Shall I wear hoop earrings or a pair of studs?
	Che faccio, indosso degli orecchini ad anello o a borchia?
hoop n as adj	(hooped: having a hoop, hoops)	con un cerchio, con un anello loc agg
		con cerchi, con anelli loc agg
	Isabella was using a hoop frame for her embroidery.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
hoop n	(barrel hoop) (di botte)	cerchio nm
	The barrel maker set the barrel staves into the hoops to make a new barrel.
	Il bottaio sistemava le doghe all'interno del cerchio per fare una nuova botte.
hula hoop n	(toy)	hula hoop nm
	Angie liked to play with a hula hoop during her breaks.
	Ad Angie piaceva giocare con l'hula hoop nei momenti di pausa.
hoop n	(skirt)	crinolina nf
	The actress needed a skirt with a big hoop to play her part as a rich aristocrat from the 18th century.
	L'attrice aveva bisogno di una gonna con un'ampia crinolina per recitare la parte di una ricca aristocratica del diciottesimo secolo.
hoops npl	informal (basketball)	pallacanestro nf
		basket nm
		tiri al canestro nmpl
	The whole neighborhood got together every weekend to shoot hoops.
	Tutto il quartiere si riuniva i fine settimana per fare due tiri al canestro.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
basketball hoop n	(ring of a basketball net) (basket)	ferro del canestro nm
	Basketball hoops are set 10 feet off the ground which puts them in easy reach of a seven foot player.
	I ferri dei canestri sono posti a tre metri da terra, e quindi alla portata di giocatori alti due metri.
cock-a-hoop adj	UK, slang (joyful)	euforico, raggiante agg
	I just ran into Kate, she was all cock-a-hoop over the great reviews.
	Ho appena incontrato Kate, era tutta raggiante per le recensioni entusiaste.
embroidery hoop n	(circle for holding embroidery cloth)	telaio per ricamo nm
hoop earring n	usually plural (hoop-shaped ring for ear)	orecchino a cerchio nm
hoop skirt n	historical (type of skirt)	gonna a crinolina nf
hoop skirt n	US, historical (framework for skirt)	crinolina nf
hoop snake n	(fictional type of snake) (serpente che si morde la coda)	uroboro nm
Hula Hoop, hula hoop n	® (toy: plastic hoop)	hula hoop nm
Nota: As a registered trademark, “Hula Hoop” should be capitalized, but it is usually not capitalized in informal communication.
	The hula hoop craze lasted for about six months in 1958.
	La mania dell'hula hoop durò circa sei mesi nel 1958.
loop back, hoop back, bow back n	(type of chair back)	sedia Winsdor nf

'hoop' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: hoop earrings, jumped through the hula hoop, spins the hoop around her [waist, hips], altro...

Forum discussions with the word(s) 'hoop' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hoop':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hoop".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.