WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
the go-ahead n | informal (authorization) (figurato: autorizzazione) | nullaosta, via libera nm |
| (figurato: autorizzazione) | semaforo verde nm |
| Developers have got the go-ahead from the council to build on the site. |
| I costruttori hanno ricevuto il nullaosta dal comune per costruire nell'area. |
go-ahead adj | informal (goal: puts score, team ahead) (sport: goal, punto, ecc.) | del vantaggio loc agg |
| The batter hit a go-ahead home run. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
|
go ahead vi phrasal | (do [sth] as planned) | andare⇒, procedere⇒ vi |
| | andare avanti vi |
Nota: In italiano è spesso ridondante. |
| I can't come with you this weekend after all, but don't let that stop you; you go ahead. |
| Alla fine non posso venire con te questo fine settimana, ma non lasciarti condizionare da questo; tu vacci lo stesso. |
go ahead vi phrasal | (take place as scheduled) | andare avanti, proseguire⇒, continuare⇒ vi |
| | procedere⇒ vi |
| The meeting will go ahead. |
| La riunione prosegue. |
go ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep | (lead, overtake) (anche figurato) | superare [qlcn] vtr |
| The guide went ahead of the group and demonstrated how to maneuver through the cave. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'go-ahead' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: