| Principal Translations/Traduzioni principali |
| go through [sth] vi + prep | (cross) | attraversare⇒ vtr |
| | To go through the border checkpoint, you needed a valid passport. |
| | Per attraversare il confine serviva un passaporto valido. |
| go through [sth] vi + prep | figurative (endure, suffer) | attraversare⇒, subire⇒, patire⇒ vtr |
| | Having grown up in Rwanda, Joe had gone through much torment, making him the man he is today. |
| | Durante la sua giovinezza in Ruanda Joe patì molte pene che lo hanno reso l'uomo che è oggi. |
| go through [sth] vi + prep | (pass through: tunnel) | attraversare⇒ vtr |
| | | passare attraverso vi |
| | The hunters had to go through a cluster of trees to get to the wounded deer. |
| | I cacciatori hanno dovuto attraversare una folta macchia per raggiungere il cervo ferito. |
| go through [sth] vi + prep | (search, review) | passare in rassegna vtr |
| | I went through all my sketchbooks trying to find my favourite drawing of the oak tree. |
| | Ho passato in rassegna tutti i miei album alla ricerca del mio disegno preferito della quercia. |
| go through [sth] vtr phrasal insep | informal (use up) | usare⇒, finire⇒, consumare⇒ vtr |
| | I went through all my clean clothes for the week! |
| | Ho finito tutti i miei vestiti puliti per questa settimana! |
| go through vi phrasal | informal (be completed, authorized) | completarsi⇒, chiudersi⇒ v rif |
| | | andare a buon fine, andare⇒ vi |
| | | essere accettato vi |
| | We had to wait for the loan to go through before we could buy the house. |
| | Abbiamo dovuto attendere che si completasse la pratica del mutuo prima di poter acquistare la casa. |