WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| forever adv | (always) | per sempre loc avv |
| | I will forever love you. |
| | Ti amerò per sempre. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
Compound Forms/Forme composte
|
| always and forever adv | (for all time) | per l'eternità |
| | | per sempre |
| | I will love you, always and forever. |
| | Ti amerò per l'eternità. |
| forever and a day adv | poetic (for all eternity) | per l'eternità, per sempre avv |
| | I shall love thee forever and a day! |
| forever and ever expr | (for all time) | per sempre, in eterno, per l'eternità loc avv |
| | I will remember this day forever and ever. |
| | Ricorderò questo giorno per sempre. |
| forever in [sb]'s debt adj | figurative (obligated to [sb]) | debitore di [qlcn] per sempre loc agg |
| | | per sempre in debito con [qlcn] loc avv |
| | I'm in forever in his debt since he saved me from drowning. |
forevermore,
forever more,
for evermore adv | (forever, for all time) | per sempre avv |
| | | in eterno avv |
| | We shall now and forevermore call this land "Freedonia." |
| | Da ora e per sempre chiameremo questa terra: "Freedonia". |
| go on forever v expr | (never end) | andare avanti all'infinito vi |
| | Everyone thought the couple's relationship would go on forever. |
| | Tutti pensavano che la relazione della coppia sarebbe andata avanti all'infinito. |
| go on forever v expr | figurative (seem unending) | sembrare senza fine vi |
| | It felt like the train journey went on forever. |
| | Ho avuto la sensazione che il viaggio in treno sembrasse senza fine. |
| last forever vi + adv | (continue for all time) | durare per sempre vi |
| | The couple were sure that their love would last forever. |
| live forever v expr | (be immortal, never die) | vivere per sempre, vivere in eterno vi |
| | Elvis è morto molti anni fa, ma vivrà per sempre nel cuore dei suoi fan. |
| live forever v expr | figurative (be enduring) | essere eterno, essere imperituro |
| | | non morire mai, non tramontare mai |
| | Classic movies like "Casablanca" will live forever in the hearts of movie-goers. Elvis died years ago but to the fans who still listen to his music, he will live forever. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il suo amore per lei è imperituro, non la dimenticherà mai. |
| now and forever adv | (for eternity) | ora e per sempre, per sempre, ora e sempre, per l'eternità avv |
| | My darling, I love you now and forever. |
| | Tesoro, ti amerò per sempre. |
the Stars and Stripes,
the Stars and Stripes Forever n | colloquial (US military march) | the Stars and Stripes Forever nf |