WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| disturbed adj | (mentally ill) | disturbato, squilibrato agg |
| | These disturbed patients need specialist help. |
| | Questi pazienti disturbati hanno bisogno dell'aiuto di uno specialista. |
| disturbed adj | (agitated) | turbato, scosso agg |
| | After the terrible event he had witnessed, Marcus's disturbed mind would not allow him to concentrate on his work. |
| | Dopo il terribile evento di cui fu testimone, la mente turbata di Marcus non gli permetteva di concentrarsi sul lavoro. |
| Traduzioni aggiuntive |
| disturbed adj | (moved) | spostato agg |
| | | messo in disordine agg |
| | Daphne could tell from the disturbed papers on the desk that someone had been in her office. |
| | Daphne capì dai fogli messi in disordine sulla scrivania che qualcuno era stato nel suo ufficio. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| disturb [sb]⇒ vtr | (interrupt: [sb] busy) | disturbare⇒ vtr |
| | The professor went home to work, as her students kept disturbing her in her office. |
| | La professoressa è andata a lavorare a casa visto che gli studenti continuavano a disturbarla nel suo ufficio. |
| disturb [sth]⇒ vtr | (activity: interrupt) | disturbare⇒ vtr |
| | The noise outside disturbed Robert's work. |
| | Il rumore proveniente da fuori disturbava l'attività di Robert. |
| disturb [sth] vtr | (interrupt: sleep) | disturbare⇒, turbare⇒ vtr |
| | Worry about the forthcoming exam disturbed Linda's sleep. |
| | La preoccupazione per l'imminente esame disturbava il sonno di Linda. |
| disturb [sb]⇒ vtr | (upset, trouble) | turbare⇒, disturbare⇒ vtr |
| | The boss's strange behaviour was starting to disturb George. |
| | Lo strano comportamento del capo cominciava a turbare George. |
| disturb [sth]⇒ vtr | (move, mess up) | mettere in disordine vtr |
| | Please don't disturb the papers on my desk; I know they look untidy, but I know where everything is. |
| | Sei pregato di non mettere in disordine le carte sulla mia scrivania; so che sembra ci sia disordine, ma ogni cosa ha un suo preciso posto. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'disturbed' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: